[Verse 1]
Is it getting better
Or do you feel the same?
Will it make it easier on you, now
You got someone to blame?

[Chorus]
You say one love, one life
When it's one need in the night
One love, we get to share it
Leaves you, baby, if you don't care for it

[Verse 2]
Did I disappoint you
Or leave a bad taste in your mouth?
You act like you never had love
And you want me to go without

[Chorus]
Well, it's too late tonight
To drag the past out into the light
We're one, but we're not the same
We get to carry each other, carry each other
One

[Verse 3]
Have you come here for forgiveness?
Have you come to raise the dead?
Have you come here to play Jesus
To the lepers in your head?

[Chorus]
Did I ask too much? More than a lot
You gave me nothing, now it's all I got
We're one, but we're not the same
Well, we hurt each other, then we do it again

[Bridge]
You say love is a temple, love a higher law
Love is a temple, love the higher law
You ask me to enter, but then you make me crawl
And I can't be holding on to what you got
When all you got is hurt

[Chorus]
One love, one blood
One life, you got to do what you should
One life with each other
Sisters, brothers
One life, but we're not the same
We get to carry each other, carry each other
One
One

[Outro]
Ooh-ooh-ooh
Oh-ooh
May we, may we, may we get
Higher
Oh, higher
(Ay, yeah, go) higher
(Oh) Higher


[Vers 1]
Blir det bättre
Eller känner du likadant?
Kommer det att göra det lättare för dig nu
Har du någon att skylla på?

[Kör]
Du säger en kärlek, ett liv
När det är ett behov på natten
En kärlek, vi får dela den
Lämnar dig, älskling, om du inte bryr dig om det

[Vers 2]
Gjorde jag dig besviken
Eller lämna en dålig smak i munnen?
Du beter dig som om du aldrig haft kärlek
Och du vill att jag ska gå utan

[Kör]
Nåväl, det är för sent ikväll
Att dra det förflutna ut i ljuset
Vi är ett, men vi är inte lika
Vi får bära varandra, bära varandra
Ett

[Vers 3]
Har du kommit hit för att få förlåtelse?
Har du kommit för att uppväcka de döda?
Har du kommit hit för att spela Jesus
Till de spetälska i ditt huvud?

[Kör]
Frågade jag för mycket? Mer än mycket
Du gav mig ingenting, nu är det allt jag har
Vi är ett, men vi är inte lika
Jo, vi sårar varandra, sen gör vi det igen

[Bro]
Du säger att kärlek är ett tempel, kärlek en högre lag
Kärlek är ett tempel, älska den högre lagen
Du ber mig komma in, men sedan får du mig att krypa
Och jag kan inte hålla fast vid det du har
När allt du har är sårad

[Kör]
En kärlek, ett blod
Ett liv, du måste göra vad du borde
Ett liv med varandra
Systrar, bröder
Ett liv, men vi är inte samma sak
Vi får bära varandra, bära varandra
Ett
Ett

[Outro]
Ooh-ooh-ooh
Oh-ooh
Må vi, må vi, må vi få
Högre
Åh, högre
(Ja, ja, gå) högre
(Åh) Högre


En låt betyder

241 kommentarer

  • +9
    Min tolkning Jag håller med de flesta om att den här låten handlar om det förestående slutet på ett förhållande (detaljerat i verserna). Men texterna antyder också ett hopp/önskemål/behov av försoning så att sångaren/mottagaren och andra människor i samma situation kan ta sig igenom livet (refränger). Min uppfattning om den första versen är att sångaren är försonlig...villig att ta på sig skulden för allt som gick fel i förhållandet, även om han/hon kanske inte har något fel. Den andra och tredje versen har samma tema när jag läser dem - mottagarens förnekande av kärlek ("du agerar som om du aldrig hade kärlek/och du vill att jag ska gå utan"/"du ber mig att gå in/men sedan du får mig att krypa”) på grund av uppfattade fel begångna av sångaren eller problem med mottagaren (“...när allt du har är skadad”).

    Refrängerna låter mycket som en uppmaning till universell kärlek som börjar på individnivå. Verserna och refrängerna är ett väldigt fint samspel mellan begreppen lokal och global kärlek. Lokal kärlek (mellan sångaren/mottagaren) förstärker kraften i global kärlek. Vi gör var och en vår del och kollektivet stärks.
    solw0727 den 8 oktober 2013 Länk
  • +8
    Allmän kommentar två personer som älskar varandra, men de skadar varandra, om och om igen. det påminner mig om min situation just nu så det betyder mycket för mig. speciellt när det står "du ber mig komma in men sen får du mig att krypa.......när allt du har är sårad". folk säger att kärlek är fantastisk, kärlek är underbart. men när de får det, behandlar de det inte som de borde. det suger, verkligen.
    sparkle21 den 12 mars 2002 Länk
  • +8
    Allmän kommentar det handlar faktiskt inte om kärlek
    det handlar om ett brödraskap av män, och sånt där, jag hörde dem säga det i en intervju
    pablo den 25 april 2002 Länk
  • +5
    Allmän kommentar The Ultimate i "I love you but you hurt me"-låtar.
    lorienmarene den 27 november 2001 Länk
  • +5
    Allmän kommentar Alla låtar handlar inte om romantiska relationer mellan två personer. Jag tror att "One" handlar om en mycket större bild än så. "One" har en världsfred, och att ta hand om din medmänniska vibe till det.
    WildNWonderful den 13 augusti 2011 Länk
  • +2
    Allmän kommentar Jag kan inte säga om det är sant, men någon sa till mig att det var en låt som en homosexuell son sjunger för sin far. Det fungerar säkert på den nivån om du läser texterna med det temat i åtanke." Gjorde jag dig besviken..lämnade en dålig smak i munnen. Du beter dig som om du aldrig hade kärlek och du vill att jag ska klara mig utan...vi "är ett men vi är inte lika" osv.
    satisfaction2000 den 30 mars 2002 Länk
  • +2
    Allmän kommentar "Titta, det är lite konstigt för mig när folk går fram och säger "Vi spelade One på vårt bröllop - tack så mycket." Har du någonsin hört texten?! Mjälten och gallan, och du gick nerför gången till den där, eller hur?" - Bono i denna månads MOJO, när man pratar om udda användningar av låtar, och ingen lyssnar på texterna
    Deltawing den 16 juni 2005 Länk
  • +2
    Allmän kommentar det är otroligt hur efter så många år av att älska den här låten (och achtung baby i allmänhet), plötsligt får den här låten en ny betydelse för mig personligen. det är förödande. överlägset den vackraste U2-låten någonsin. ja, jag håller med om att det handlar om bandet... men NU förstår jag verkligen dynamiken hos de som ser det här som en "jag älskar dig men du gör mig illa" kärlekslåt. yikes.
    chicananerd den 28 oktober 2011 Länk
  • +2
    Allmän kommentar "Vi är ett
    Men vi är inte likadana"
    Jättefin linje
    Paymaan den 26 oktober 2015 Länk
  • +2
    Min tolkning Blir det bättre
    Eller känner du likadant
    Kommer det att göra det lättare för dig
    Nu har du någon att skylla på

    För mig är detta Bono eller huvudpersonen som frågar sin tidigare älskade hur de mår, låter omtänksam och sedan kritiserar henne för att hon anklagar honom för det som hände.

    Du säger
    En kärlek
    Ett liv
    När det är ett behov
    På natten
    Det är en kärlek
    Vi får dela det
    Det lämnar dig baby
    Om du inte bryr dig om det

    Här berättar han om hur om du inte anstränger dig så kommer kärleken att lämna dig.

    Gjorde jag dig besviken?
    Eller lämna en dålig smak i munnen?
    Du beter dig som om du aldrig haft kärlek
    Och du vill att jag ska gå utan

    Bono frågar sin tidigare älskade om han inte passade henne, om han bara inte kände rätt för henne. Sedan anklagar han henne för att vara oerfaren med kärlek och möjligen sabotera honom för att försöka få en ny relation efter deras.

    Det är för sent
    I kväll
    Att dra ut det förflutna
    In i ljuset

    Nu säger han att hon inte längre kan använda det som hände i deras förflutna för att använda mot honom, och att det förflutna är det förflutna, de har nya frågor att ta itu med.

    Vi är ett
    Men vi är inte lika
    Vi får bära varandra
    Bär varandra
    Ett

    Han påpekar hur de kan ha varit tillsammans, men de hade aldrig riktigt något.

    Har du kommit hit för förlåtelse
    Har du kommit för att uppväcka de döda
    Har du kommit hit för att spela Jesus
    Till de spetälska i ditt huvud

    Han ser nu att hon har kommit tillbaka till honom och försöker återuppliva förhållandet. När han säger "Har du kommit för att uppväcka de döda" så försöker hon få tillbaka deras "döda" förhållande. Hon försöker läka deras sjuka status. Det representeras av Jesus som botar spetälska (sjuka människor).

    Frågade jag för mycket
    Mer än mycket
    Du gav mig ingenting
    Nu är det allt jag har

    Bono har svarat med att fråga om det han gjorde (uppenbarligen gjorde HAN något) var så dåligt. Men så säger han att det lilla hon gav honom är allt han har kvar.

    Vi är ett
    Men vi är inte lika
    Vi sårar varandra
    Då gör vi det igen

    (Jag har redan förklarat rad 1
    bonoedgeU2 den 18 oktober 2012 Länk

Fler U2-texter