chambermusicjournal.org

2 000 ljusår bort

Grön dag

I sit alone in my bedroom
Staring at the walls
I've been up all damn night long
My pulse is speeding
My love is yearning

I hold my breath and close my eyes and
Dream about her
'Cause she's two thousand light years away
She holds my malakite so tight so
Never let go
Cause she's two thousand light years away
Years Away!

I sit outside and watch the sunrise
Lookout as far as I can
I can't see her, but in the distance
I hear some laughter,
We laugh together

I hold my breath and close my eyes and
Dream about her
'Cause she's two thousand light years away
She holds my malakite so tight so
Never let go
Cause she's two thousand light years away
Years Away!

I sit alone in my bedroom
Staring at the walls
I've been up all damn night long
My pulse is speeding
My love is yearning

I hold my breath and close my eyes and
Dream about her
'Cause she's two thousand light years away
She holds my malakite so tight so
Never let go
'Cause she's two thousand light years away


Jag sitter ensam i mitt sovrum
Stirrar på väggarna
Jag har varit uppe hela natten lång
Min puls går fort
Min kärlek längtar

Jag håller andan och blundar och
Dröm om henne
För hon är två tusen ljusår bort
Hon håller min malakite så hårt
Släpp aldrig taget
För hon är två tusen ljusår bort
År borta!

Jag sitter ute och tittar på soluppgången
Håll utkik så långt jag kan
Jag kan inte se henne, men på avstånd
Jag hör lite skratt,
Vi skrattar tillsammans

Jag håller andan och blundar och
Dröm om henne
För hon är två tusen ljusår bort
Hon håller min malakite så hårt
Släpp aldrig taget
För hon är två tusen ljusår bort
År borta!

Jag sitter ensam i mitt sovrum
Stirrar på väggarna
Jag har varit uppe hela natten lång
Min puls går fort
Min kärlek längtar

Jag håller andan och blundar och
Dröm om henne
För hon är två tusen ljusår bort
Hon håller min malakite så hårt
Släpp aldrig taget
För hon är två tusen ljusår bort


2 000 Light Years Away-låtens betydelser

67 kommentarer

  • +3
    Låten betyder att jag håller med de flesta av er. Den här låten handlar om hur mycket kär Billie Joe var. Det är hela den där känslan av att kunna höra henne skratta och se hennes le, oavsett var i världen hon är. Så på ett sätt visar det verkligen att långdistansrelationer kan fungera om det verkligen är meningen. Bra låt av ett historiskt band, enligt mig.
    dvarn16 den 17 februari 2010 Länk
  • +2
    Allmän kommentar billie joe + adrienne <3 en malakit är en grönfärgad pärla, han syftar på sina ögon
    ej1993 den 7 augusti 2009 Länk
  • +2
    Allmän kommentar Intressanta åsikter om den här låten; Jag har alltid uppfattat det som att det handlar om någon som man värnar på avstånd, som man av någon anledning inte kan ha - därav '2000 ljusår bort', alltså ouppnåeligt.

    Bästa låten på Kerplunk, enligt mig - fick ett Buzzcocks-ljud, som mycket av deras äldre shizzle.
    DookieRookie den 8 februari 2014 Länk
  • +1
    Allmän kommentar när du älskar någon så mycket...du kan inte sluta tänka på dem. fan... du kanske till och med hör dem skratta 2000 ljusår bort
    nerdypunkchick den 27 april 2002 Länk
  • +1
    Allmän kommentar Han skrev detta för sin fru. Han träffade henne under de första åren av turné. Han såg henne bara när han var i hennes stad. Alltså 2000 ljusår bort. Det är sååå sött.
    PnkRawkKd den 10 maj 2002 Länk
  • +1
    Allmän kommentar Billy Joe skrev den här låten om sin framtida fru efter att han kysst henne för första gången. Han träffade henne under Green Days första år och höll kontakten med henne. Han slog upp henne och de gifte sig. Det här är en så bra låt om att vara kär i någon som bor långt bort, så långt att det verkar som om du är på olika planeter. Bra låt av ett bra band.
    stickboy20 den 24 augusti 2002 Länk
  • +1
    Allmän kommentar Minifin4BillieJoe du har helt rätt! Jag älskar Billie Joe mer än någon annan musiker, och jag gillar den här låten mycket! Jag får känslan av att älska någon och sitta i ditt rum sent på kvällen och tänka på honom.
    Kanske talar Billie om en tjej som bodde långt borta, men det behöver inte precis betyda det. Det kan vara känslan av att älska någon så mycket och ha den personen framför sig, men att inse att du aldrig kommer att få honom.
    Jag visste inte vad malakit betydde, men nu när jag gör det tror jag att det har något med hans ögon att göra. Billie Joe har gröna ögon, och frasen "She holds my malakite so tight.." kan betyda att han älskar så mycket tjejen att hon är den enda han verkligen kan se.
    punkertjej den 18 december 2004 Länk
  • +1
    Allmän kommentar I grund och botten träffade han henne på en konsert tidigt i bandets historia, och de slog till! Och efter första gången han kysste henne gick han hem och skrev 2000 Light Years Away, så det är ingen slump att detta är den enda Kerplunk-låten som fortfarande spelas på konsert!
    knuxman den 11 januari 2005 Länk
  • +1
    Allmän kommentar Första gången Billie kysste Adrienne gick han hem och skrev den här låten. Jag hörde det någonstans. Jag kommer dock inte ihåg var.
    GreenDayGirl1991 den 17 juli 2005 Länk
  • +1
    Allmän kommentar En sång om hans nu fru Adrienne, det handlar om första gången de kysstes.
    Green-Day-4ever den 14 januari 2006 Länk

Mer Green Day-texter