You leapt from crumbling bridges watching cityscapes turn to dust
Filming helicopters crashing in the ocean from way above

Got the music in you baby, tell me why
Got the music in you baby, tell me why
You've been locked in here forever and you just can't say goodbye?

Kisses on the foreheads of the lovers wrapped in your arms
You've been hiding them in hollowed out pianos left in the dark

Got the music in you baby, tell me why
Got the music in you baby, tell me why
You've been locked in here forever and you just can't say goodbye?

Your lips, my lips, apocalypse
Your lips, my lips, apocalypse
Go and sneak us through the rivers, flood is rising up on your knees, oh please
Come out and haunt me, I know you want me
Come out and haunt me

Sharing all your secrets with each other since you were kids
Sleeping soundly with the locket that she gave you clutched in your fist

Got the music in you baby, tell me why
Got the music in you baby, tell me why
You've been locked in here forever and you just can't say goodbye?
You've been locked in here forever and you just can't say goodbye?

Oh-oh, when you're all alone, I will reach for you
When you're feeling low, I will be there, too


Du hoppade från sönderfallande broar och såg stadsbilden förvandlas till damm
Filmar helikoptrar som kraschar i havet uppifrån

Har musiken i dig älskling, berätta varför
Har musiken i dig älskling, berätta varför
Du har varit inlåst här för alltid och du kan bara inte säga adjö?

Kyssar på pannan på de älskande insvepta i dina armar
Du har gömt dem i urholkade pianon kvar i mörkret

Har musiken i dig älskling, berätta varför
Har musiken i dig älskling, berätta varför
Du har varit inlåst här för alltid och du kan bara inte säga adjö?

Dina läppar, mina läppar, apokalyps
Dina läppar, mina läppar, apokalyps
Gå och smyg oss genom floderna, floden stiger upp på dina knän, åh snälla
Kom ut och spöka mig, jag vet att du vill ha mig
Kom ut och förfölj mig

Dela alla era hemligheter med varandra sedan ni var barn
Sov gott med medaljongen som hon gav dig knuten i näven

Har musiken i dig älskling, berätta varför
Har musiken i dig älskling, berätta varför
Du har varit inlåst här för alltid och du kan bara inte säga adjö?
Du har varit inlåst här för alltid och du kan bara inte säga adjö?

Oh-oh, när du är helt ensam, kommer jag att sträcka mig efter dig
När du känner dig låg kommer jag att vara där också


Apokalypsens betydelser

5 kommentarer

  • +1
    Allmän kommentar Det är en vacker låt, men texten är ganska oroande som antyds i titeln. Den grekiska betydelsen av Apocalypse är "uppenbarelse" eller bokstavligen att avslöja något dolt. Men på engelska syftar det normalt på profetisk, eskatologisk förstörelse av jorden i samband med Kristi återkomst. Denna engelska betydelse beror på kopplingen av dessa teman i Uppenbarelseboken ("Apokalypsen" på grekiska). Vi kommer att se att båda grundläggande betydelser (uppenbarelse och slutlig förstörelse sannolikt antyds).

    Låten börjar med denna destruktiva, apokalyptiska scen med sönderfallande broar, stadsbilder som förvandlas till damm och helikoptrar som faller från himlen.

    Vad orsakar denna förstörelse? "Dina läppar, mina läppar, apokalyps". Det kan betyda ordens destruktiva natur, men det betyder helt uppenbart förstörelse som följer av uppenbarelsen av förbjuden kärlek uttryckt i en kyss.

    Denna kyss tillåter oss att reta ut denna dubbla betydelse av Apocalypse eftersom den inte bara orsakar förstörelse utan avslöjar något gömt länge.

    Nu kommer saker att bli intressanta... och ärligt talat, lite oroande.

    Tydligen exploderade detta passionerade ögonblick efter många år av ömsesidigt, uppdämt sensuellt begär.

    Denna långvariga spänning betecknas i fraser som "sedan du var barn", "låst in här för alltid" och "hemsöka mig"... inte ens döden i sig kommer att lösa detta dilemma. Denna linje är särskilt konstnärlig eftersom "hemsöka mig" är ganska paradoxalt. Vem gör en sådan inbjudan?

    Och nu kan vi börja avslöja hemligheten...

    Apokalypsen är förstörelsen av deras värld, deras miljö, deras hem... deras gemensamma hem. Mest troligt är de styvsyskon.

    Pojkens mamma gifte sig med flickans pappa efter att flickans mamma dog. Konstnären måste ändra några pronomen för att hålla saker relativt dolda, men detta antyds i versen,

    "Dela alla era hemligheter med varandra sedan ni var barn. Sov gott med medaljongen som hon gav dig knuten i näven...”

    Pojken och flickan växte upp tillsammans, och de var extremt intima. Han känner till hennes hemligheter, han känner till hennes sömnvanor, han kan hennes psykologi, han kan hennes själ.

    Tydligen hade de en livslång crush som till slut avslöjades och förstörde allt.

    "Filningshelikoptrarna" kan symbolisera det faktum att människor tittar på, även under en sådan turbulent scen. Flickan som hoppar från bron kan betyda att hon räddade förhållandet när det väl avslöjades.

    Men han vet att hon fortfarande vill ha honom. Inte bara är detta direkt sagt, "Jag vet att du vill ha mig" utan också "du har musiken i din baby, berätta varför!" Han tror att hon fortfarande vill ha henne.

    Samtidigt sätter hon älskare i ett "helgat piano" - något som liknar ett instrument men faktiskt ett mörkt, fysiskt och känslomässigt utrymme, utan "musiken" som är den del av honom hon bär inom sig.

    Och i en sista konstnärlig manöver avslutas sången... och återkommer sedan med den här sista versen. Han ger inte upp, inte ens efter deras förhållandes död, inte ens efter apokalypsen. Han väntar på sin chans. Wow, förhoppningsvis får vi höra vad som händer härnäst!
    catchingmuses den 5 september 2019 Länk
  • 0
    Allmän kommentar Inga kommentarer?!?!?! Skojar du? Den här låten skakar min värld. Jag ser det som en hyllning till den förlorade kärleken. DEN förlorade kärleken. Den som kom undan. Den som förföljer dig lika mycket som du hemsöker dem. Den du aldrig kommer att sluta tänka på trots rum och tid och den absoluta oförmågan att vara tillsammans. "Har musiken i dig älskling, berätta varför du har varit inlåst här för alltid och du kan bara inte säga adjö."
    Marshall_Mcgovern den 25 november 2018 Länk
  • 0
    Allmän kommentar Vet inte vad det betyder, men visst vet jag hur jag känner när jag lyssnar på den ... ledsen ... så ja säkert om förlorad kärlek
    GJ69 den 3 januari 2019 Länk
  • 0
    Låtens betydelse Författaren säger "Vad låten handlar om är lite vagt och konstigt. Det handlar om några tjejer som jag dejtade i min hemstad - baserat på hur de verkligen var fantasifulla och de ville resa och se världen men de var instängda i staden. De var liksom planlösa också. Det är ett slags kärleksbrev till dem."

    Källa youtube.com/…
    TheComposer den 21 juni 2020 Länk
  • 0
    Min tolkning Trots författarens egen tolkning ser jag det så här:

    Hon har lämnat honom. Det är meningen med "hoppet". Och när hon gjorde det, är redan bräcklig (på grund av rädsla för att förlora henne) världen rasade ner, hela staden (är världen) och även helikoptrar i luften. Hon får status som gudinna eftersom hon ser allt från ovan eller helt enkelt betyder att hon är obeväpnad och han tror att hon kanske inte bryr sig om vad som just har hänt med hans värld (och med honom), så det är därför hon är avlägsen i himlen.

    Han är så förbryllad över henne att han känner musik när han ser henne eller när han är med henne. Han frågar hur är det möjligt? Något hemligt mysterium har hon i sig.

    "Du har varit inlåst här för alltid och du kan bara inte säga hejdå" (trots att författaren säger att det är tjejerna som kan ta sig ut ur staden) tycker jag det är vackrare att tänka att han är helt och galet kär i henne. Och hon är låst i hans hjärta och kan inte lämna hans hjärta även om hon går.

    "Dina läppar mina läppar Apocalypse" betyder att han känner att när han kysser henne kan det vara den sista kyssen och det är en adjökyss, så deras relation kommer aldrig att hålla eftersom han redan vet att hon kommer att lämna honom en eller annan dag. Trots detta känner han att det är en kraftfull och dyrbar kyss även om det är adjö som kommer att förstöra hans värld.

    "Kyssar på pannan på de älskande insvepta i dina armar
    Du har gömt dem i urholkade pianon kvar i mörkret" - Det här betyder att det är vad han känner att hon gör mot älskare som honom, kysser dem på pannan när hon säger det sista hejdå och lämnar dem gömda och vilse i the dary (som pianon utan ljud eller själ som bara glöms bort och kan inte höras av henne längre)

    Resten är ganska uppenbart att de känner till och delar hemligheter och goda stunder sedan de var barn och han älskar henne sedan dess av alla minnen och en medaljong som hon gav honom som han hänger till honom när han ska sova.

    I de sista orden säger han att han alltid kommer att finnas där för henne när hon vill. Även om hon lämnar honom. Han kommer fortfarande att älska henne och kommer alltid att...
    TheComposer den 21 juni 2020 Länk