They're starting to open up the sky
They're starting to reach down through
And it feels like we're living in that split-second of a car crash
And time is slowing down
And if we only had a little more time
And this time is all there is

Do you remember the time we...
And all the times we...
And should have...
And were going to...
I know
And I know you remember
How we could justify it all
And we knew better
In our hearts, we knew better
And we told ourselves it didn't matter
And we chose to continue
And none of that matters anymore
In the hour of our twilight
And soon it will be all said and done
And we will all be back together as one
If we will continue at all

Shame on us
Doomed from the start
May God have mercy on our dirty little hearts
Shame on us
For all we've done
And all we ever were
Just zeros and ones

And you never get away
And you never get to take the easy way
And all of this is a consequence
Brought on by our own hand
If you believe in that sort of thing
And did you ever really find
When you closed your eyes
Any place that was still
And at peace?
And I guess I just wanted to tell you
As the light starts to fade
That you are the reason
That I am not afraid
And I guess I just wanted to mention
As the heavens will fall
We will be together soon if we
Will be anything at all

Shame on us
Doomed from the start
May God have mercy on our dirty little hearts
Shame on us
For all we've done
And all we ever were
Just zeros and ones

Shame on us (Shame on us)
Doomed from the start
May God have mercy on our dirty little hearts
Shame on us (Shame on us)
For all we have done
And all we ever were
Just, just zeros and ones


De börjar öppna upp himlen
De börjar sträcka sig neråt
Och det känns som att vi lever i den där splitsekunden av en bilolycka
Och tiden saktar ner
Och om vi bara hade lite mer tid
Och den här gången är allt som finns

Kommer du ihåg när vi...
Och alla gånger vi...
Och borde ha...
Och skulle...
jag vet
Och jag vet att du minns
Hur vi kunde motivera allt
Och vi visste bättre
I våra hjärtan visste vi bättre
Och vi sa till oss själva att det inte spelade någon roll
Och vi valde att fortsätta
Och inget av det spelar någon roll längre
I vår skymnings timme
Och snart är allt sagt och gjort
Och vi kommer alla att vara tillsammans igen
Om vi ​​överhuvudtaget kommer att fortsätta

Vi borde skämmas
Dömd från början
Må Gud förbarma sig över våra smutsiga små hjärtan
Vi borde skämmas
För allt vi har gjort
Och allt vi någonsin var
Bara nollor och ettor

Och du kommer aldrig undan
Och du får aldrig ta den enkla vägen
Och allt detta är en konsekvens
Framtagen av vår egen hand
Om man tror på sånt
Och hittade du någonsin
När du slöt ögonen
Vilken plats som helst som var stilla
Och i fred?
Och jag antar att jag bara ville berätta för dig
När ljuset börjar blekna
Att du är anledningen
Att jag inte är rädd
Och jag antar att jag bara ville nämna
Som himlen kommer att falla
Vi kommer snart att vara tillsammans om vi
Blir vad som helst

Vi borde skämmas
Dömd från början
Må Gud förbarma sig över våra smutsiga små hjärtan
Vi borde skämmas
För allt vi har gjort
Och allt vi någonsin var
Bara nollor och ettor

Skam på oss (Skam på oss)
Dömd från början
Må Gud förbarma sig över våra smutsiga små hjärtan
Skam på oss (Skam på oss)
För allt vi har gjort
Och allt vi någonsin var
Bara, bara nollor och ettor


Nollsumma sång betydelser

107 kommentarer

  • +3
    Allmän kommentar När man lyssnar på den här låten går ens tolkning av den första raden vidare till resten av texten. Med "De" syftar Trent på missiler, en biblisk uppryckning eller någon annan form av teknik som vi inte har upptäckt ännu? Jag tror att det är upp till lyssnaren.

    Hmm, när jag lyssnar på den just nu måste jag undra. Den där pianomelodin i början av låten låter väldigt mycket som "Right Where it Belongs" OCH som "Even Deeper". Jag har märkt genom åren att Trents musikaliska stil utvecklas. Jag vet att jag upprepar många andra här, men han vänder sig inte till sina fans. Nej, det skulle vara för lätt. Istället banar han sin egen väg - en läxa i sig. Det är därför NIN är mitt favoritband.

    Hur som helst, oavsett hur avvikande från hans senaste verk hans nya stil blir, finns det fortfarande en anspelning eller två i varje nytt album.

    Till exempel:
    Down in it vs Only
    Ännu djupare + precis där det hör hemma vs nollsumma
    Handen som matar vs överlevnad

    Jag kunde fortsätta hela natten med att jämföra och kontrastera varje låt och hitta till och med den minsta anspelning eller referens till tidigare arbete. Trent är ett geni.

    På samma sätt har jag märkt att det finns många matematiska anspelningar i hans arbete. Lyssna noga på pianostämman i den här låten och berätta för mig vilket matematiskt förhållande det påminner dig om.

    När jag läste några intervjuer som involverade Trent sa han att han var på väg åt en annan riktning och att förändringen kan skjuta upp några fans. Jag ska vara ärlig, då var jag orolig. Jag hörde också rykten om att han arbetade tillsammans med en rappare. DET gjorde mig orolig, men när jag hörde radiostationen spela Survivalism slöt jag bara ögonen och log. Ännu en stor framgång.

    Jag älskar särskilt hur hela albumet kan streamas på deras hemsida. Jag köper Year Zero så fort det kommer ut på hyllan.

    Hur som helst, tillbaka till nollsumman. Det finns en teori om att allt är i jämvikt. Nåväl, det måste det vara. Energi kan inte skapas eller förstöras (nåja, inom kvantfysiken blir saker "tveksamma") Ja, hur är det med samhället? Allt vårt arbete kommer så att säga till slut bli ingenting. När en asteroid träffar jorden, eller solen går röd jätte på våra rumpor (miljontals år från nu), eller när Vintergatan kolliderar med Andromeda, eller när en hänryckning inträffar, bla bla bla så kommer detta att fortsätta och fortsätta. Allt vårt arbete kommer inte att betyda någonting.

    "Vi är bara nollor och ettor" är en referens till binär, grunden för de flesta teknik (det som inte förlitar sig på hexadecimal eller någon annan bas inom strukturer av binär) När du bryter ner ALLT i ett spel med 20-frågor , allt är JA eller NEJ, PÅ eller AV, 1 eller 0. Vilka är vi att komplicera saker och ting?

    Det är MYCKET grejer jag precis skrev ovan. ALLT kan härledas från den här låten. Men det var förmodligen inte allt som Trent avsåg. Tack för att du läser detta, och jag lägger upp mer om detta inte blir en slamfest som jag har sett många djupgående analyser bli.
    Dawrr den 6 april 2007 Länk
  • +3
    Allmän kommentar Lyssna på takten från Gud Given.

    Jag förstår?

    Okej, lyssna nu på takten från Zero-Sum

    SAMMA SAK, olika tempo.

    Den här mannen är ett geni
    ThingsFallingApart den 28 januari 2009 Länk
  • +3
    Allmän kommentar Min ex-pojkvän och goda vän sedan flera år tog sitt liv det senaste året.

    "och jag antar att jag bara ville säga till dig/när lamporna börjar blekna/att du är anledningen/att jag inte är rädd"

    Han och jag var dömda från början... om vi bara hade mer tid.

    Hoppas du fann lugnet, TTL.
    jukeboxf0ckup den 18 november 2009 Länk
  • +2
    Allmän kommentar Det är inte Trents jävla jobb att rädda oss alla, det är VÅRT jobb. Jag tror att det är hans poäng. Han är bara tillräckligt snäll för att varna oss för catchy musik.
    nicole den 5 april 2007 Länk
  • +1
    Allmän kommentar Jag ber om ursäkt till alla som inte vill läsa den långa, långa analys jag skrev. Här är min åsikt om låten i en mening...

    "Detta är det överlägset mest intelligenta sättet att säga 'människor suger' eftersom de (vi) alla är likgiltiga"

    Jippie
    Dawrr den 6 april 2007 Länk
  • +1
    Allmän kommentar Jag märkte precis att de sista raderna klipptes bort från mitt förra inlägg.

    Jag menade att säga att låten i grunden är någon som bevittnar de sista sekunderna av tillvaron, oavsett om orsaken är kärnvapenförintelsen, hänryckning eller något annat. Han bevittnar det här med någon han älskar, och säger i princip, "utan vad som händer, vi har varandra och vi kommer att vara tillsammans för alltid."

    Vid närmare titt är det en dyster kärlekssång. Ganska intressant. Oavsett om det är kärlek till en själsfrände, släkting, vän eller barn, är det fortfarande en kärlekssång.
    Dawrr den 6 april 2007 Länk
  • +1
    Allmän kommentar Jag tror linjen
    Och allt vi är värda är bara nollor och ettor
    är en referens till den binära koden som datorer använder, datorspråket. Så den här låten kan säga att vi inte är så speciella, vi är bara en del av en kod. Och må Gud förbarma oss över att vi tänker något annorlunda. bara en tanke
    metalontheinside den 21 april 2007 Länk
  • +1
    Allmän kommentar idk om någon redan nämnt detta men texten är "skam oss, vi visste från början" inte Skam på oss, dömda från början
    Touwe den 2 maj 2007 Länk
  • +1
    Allmän kommentar lame israel 51, visa respekt för att visa intelligens och mognad.
    pott. den 22 november 2007 Länk
  • +1
    Allmän kommentar i samband med albumet, jag tror att det här är punkten där Trent känner igen en förstörd värld och skäms över att vi själva hade gjort detta mot världen.

    de maktgiriga i handlingen trodde faktiskt att de kunde styra världen och forma den till vad de ville. folket som följde gjorde det utan att öppet ifrågasätta vad det var de förespråkade. de som stod bredvid är lika skyldiga för att de inte gjorde något för att stoppa.

    imo representerar ''nollorna och ettorna' de ovan nämnda personerna. 0/1 är en referens till binär kod, i grund och botten tillät de sig själva att vara en del av maskinen (åskådare och kämpar) eller byggde maskinen (berättelsens regering ).
    TC den 5 februari 2008 Länk