Pass me that lovely little gun
My dear, my darling one
The cleaners are coming, one by one
You don't even want to let them start

They are knocking now upon your door
They measure the room, they know the score
They're mopping up the butcher's floor
Of your broken little heart

O children

Forgive us now for what we've done
It started out as a bit of fun
Here, take these before we run away
The keys to the gulag

O children
Lift up your voice, lift up your voice
Children
Rejoice, rejoice

Here comes Frank and poor old Jim
They're gathering round with all my friends
We're older now, the light is dim
And you are only just beginning

O children

We have the answer to all your fears
It's short, it's simple, it's crystal clear
It's round about, it's somewhere here
Lost amongst our winnings

O children
Lift up your voice, lift up your voice
Children
Rejoice, rejoice

The cleaners have done their job on you
They're hip to it, man, they're in the groove
They've hosed you down, you're good as new
And they're lining up to inspect you

O children

Poor old Jim's white as a ghost
He's found the answer that we lost
We're all weeping now, weeping because
There ain't nothing we can do to protect you

O children
Lift up your voice, lift up your voice
Children
Rejoice, rejoice

Hey little train! We're all jumping on
The train that goes to the Kingdom
We're happy, Ma, we're having fun
And the train ain't even left the station

Hey, little train! Wait for me
I once was blind but now I see
Have you left a seat for me
Is that such a stretch of the imagination

Hey little train! Wait for me!
I was held in chains but now I'm free
I'm hanging in there, don't you see
In this process of elimination

Hey little train! We're all jumping on
The train that goes to the Kingdom
We're happy, Ma, we're having fun
It's beyond my wildest expectation

Hey little train! We are all jumping on
The train that goes to the Kingdom
We're happy, Ma, we're having fun
And the train ain't even left the station

Hey little train! Don't wait for me
Once I was blind but now I see


Ge mig den där fina lilla pistolen
Min kära, min älskling
Städarna kommer, en efter en
Du vill inte ens låta dem starta

De knackar på din dörr nu
De mäter rummet, de vet poängen
De torkar upp slaktarens golv
Av ditt krossade lilla hjärta

O barn

Förlåt oss nu för vad vi har gjort
Det började som lite kul
Här, ta dessa innan vi flyr
Nycklarna till gulag

O barn
Höj din röst, höj din röst
Barn
Gläd dig, gläd dig

Här kommer Frank och stackars gamle Jim
De samlas med alla mina vänner
Vi är äldre nu, ljuset är svagt
Och du har bara börjat

O barn

Vi har svaret på alla dina farhågor
Det är kort, det är enkelt, det är kristallklart
Det är runt omkring, det är någonstans här
Förlorade bland våra vinster

O barn
Höj din röst, höj din röst
Barn
Gläd dig, gläd dig

Städarna har gjort sitt jobb på dig
De är hippa till det, man, de är i spåret
De har spolat ner dig, du är bra som ny
Och de står i kö för att inspektera dig

O barn

Stackars gamle Jim är vit som ett spöke
Han har hittat svaret som vi förlorade
Vi gråter alla nu, gråter därför
Det finns inget vi kan göra för att skydda dig

O barn
Höj din röst, höj din röst
Barn
Gläd dig, gläd dig

Hej lilla tåg! Vi hoppar alla på
Tåget som går till kungariket
Vi är glada, mamma, vi har roligt
Och tåget har inte ens lämnat stationen

Hej, lilla tåg! Vänta på mig
Jag var en gång blind men nu ser jag
Har du lämnat en plats åt mig
Är det en sådan sträcka av fantasin

Hej lilla tåg! Vänta på mig!
Jag hölls i bojor men nu är jag fri
Jag hänger med, förstår du inte
I denna elimineringsprocess

Hej lilla tåg! Vi hoppar alla på
Tåget som går till kungariket
Vi är glada, mamma, vi har roligt
Det är över mina vildaste förväntningar

Hej lilla tåg! Vi hoppar alla på
Tåget som går till kungariket
Vi är glada, mamma, vi har roligt
Och tåget har inte ens lämnat stationen

Hej lilla tåg! Vänta inte på mig
En gång var jag blind men nu ser jag


O Barnsångens betydelser

54 kommentarer

  • +9
    Sång Betydelse Det finns helt enkelt inget jävla hopp, det spelar ingen roll hur mycket du håller fast vid din barndom, du kommer att förlora det som drar en linje från din oskuld när du väl når vuxen ålder. Och det kan vara ett enda ögonblick när du plötsligt inser att du bara inte längre bryr dig om vad som för bara en sekund sedan kunde göra dig så lycklig som barn... eller så kan det vara år senare när du tar dig själv när du ljuger för ett barn exakt det sätt som du hatade så mycket att bli ljuga om.

    Livet med alla dess förväntningar, grymhet, girighet och allt skit kommer så småningom att komma fram och verkligen äta ditt hjärta ur din kropp medan det fortfarande slår i varmt blod. Det finns ingen annan väg runt... det kommer att hända någon gång. Precis som du som vuxen kommer att börja kräkas alla dessa fula lögner på ett annat barn och få dem att svälja tomma löften om att andra ska kunna läka sin smärta, tomma och falska förhoppningar om svar på sina rädslor, och locka dem in i en värld av illusorisk frihet...

    ... man kan lätt se hur mycket allt där ute vill att du ska växa upp så fort du kan, all marknadsföring för barn, högteknologiska spel och leksaker för att skapa små konsumenter från tidig ålder, eller de där galna genibarnen som letar efter så vuxna på tv eller bio, 6, 7 år gamla människor som agerar och pratar som vuxna, 10 år gamla flickor på gatan som bär kläder, ibland även sensuella, som minivuxna som knappt kan vänta på att bli äldre och göra det svårt misstag på riktigt, känner sig faktiskt redan äldre på riktigt... 11, 12 år gamla barn som redan vet allt om sexualitet....

    ... pengar, behov, droger, stamidentifiering, allt skit som vuxna hela tiden säger åt dem som var du ska tillhöra. Som om de verkligen kunde berätta! Som om någon verkligen kunde berätta en sådan sak till en annan varelse. Som om en åldersskillnad skulle kunna göra att du kan göra det! Som jävla föräldrar som hjärntvättar barn med alla slags religionssnack, försöker förklara komplexa filosofiska gudsbegrepp... eller tvärtom, föräldrar som förenklar allt till rätt och fel, gott och ont...

    Det skulle vara fantastiskt att inte ha alla den sortens jävlar som kommer in i vår barndomsdörr så fort du gör något fel, gör poäng och städar din röra bara för att ge dig en ansvarskänsla förklädd i en förlåtelsekappa som ska planteras i ditt hjärta bara att stjäla din naivitet.

    Sedan närmar man sig döden... när man äntligen blir trött utöver att vara eller helt enkelt känner sig äldre... det är då man ser hur mycket du gjort andra som är idag vad du var för länge sedan... det är då du äntligen öppnar dina ögon och vill så gärna ta dig tillbaka dit... och det krossar dig, det får ditt hjärta att väga så tungt, ditt bröst krymper så hårt att du bara behöver skrika ut till barnen att inte låta allt upprepa sig igen. .. be dem att glädja sig, att höja sina röster, be dem att göra sig hörda för sina riktiga röster... bönfalla dem att bara ha kul... erkänna för dig själv och viska till dem att ingen vuxen verkligen kan skydda ett barn från världen... det är en lögn som bara återspeglar denna sjuka önskan vuxna har att vaxa och forma sina barn till vad som helt klart är en individuell vision av världen som bara gäller jaget...

    och barn är ingen jävla tredje del av andra jag... och inte heller ett förälders val för de att rätta till sina egna misstag... barn är vad de är... eller åtminstone borde de få vara det...

    jävla tider dessa nu när barn är mindre barn... och går ihjäl och skjuter och växer upp innan de ens verkligen kan sakna att vara... barn själva...
    rahula den 5 december 2010 Länk
  • +6
    Allmän kommentar Dessa kommentarer är alla riktigt träffande, men i sammanhanget med albumet och dess självutnämnda anpassning av Orpheus & Eurydice, markerar den här låten ögonblicket efter att Orpheus har förlorat Eurydice till Hades för alltid, varefter han ganska planlöst vandrar in i ingenting tills han slukas av odjur. Det är en bitterljuv tragedi där han beklagar sin situation, men gläds åt dess lätta lösning: döden, där han kan återförenas med sin förlorade kärlek i all evighet.

    Riktigt vackra grejer. Gör en fantastisk historia ännu bättre.
    känn mig högt den 20 november 2010 Länk
  • +5
    Min tolkning Jag tror personligen att det pratar om andra världskriget eftersom gulag är läger och i slutändan pratar det om att hoppa på tåget till kungariket så det är som när de tog judarna för att dödas genom att transportera tågen och kungariket är uppenbarligen himmel. i en del förklarar det att nazisterna kom och bröt sig in i huset och förde ut dem och en annan del förklarar hur de skulle ställa upp dem på gatan.
    men det är bara min gissning.

    Jag hittade den här låten från Harry Potter och jag tycker att den är så själfull och vacker.
    hplvr1256 den 24 augusti 2011 Länk
  • +4
    Allmän kommentar Jag ser det så här -

    1. Huvudpersonens generation av vuxna har f##ked upp världen och byggt upp mänskliga system som gör den till en allmänt hemsk plats ("gulag", som i historien är det ultimata exemplet på de fasor människor utsätter varandra för). De har gjort detta till sin kortsiktiga vinst men till skada på lång sikt.

    2. Huvudpersonen känner att han är på väg att dö - av sin egen hand, kanske, eller åtminstone ovilligt ("passera mig den där ljuvliga lilla pistolen", "ljuset är svagt" etc). Samtidigt har han och hans kamrater fått den chockerande insikten att de har levt värdelösa liv och gjort världen till en sämre plats genom att glömma sina ursprungliga värderingar ("stackars gamle Jim är vit som ett spöke/han har hittat svaret som vi förlorade" )

    3. Han talar till sitt barn och försöker på sitt sätt be om ursäkt och varna barnet för den värld som de vuxna har skapat.

    4. Han vet innerst inne att budskapet inte kommer fram till barnet ("det finns inget vi kan göra för att skydda dig"), och att samma typ av människor som han en gång var ("städare") kommer att kom till barnet och övertyga det om att världens sätt är bra och korrekt, och att barnet som vuxen därefter kommer att delta i att bygga och underhålla samma system, "gulag" - så "här tar dessa innan vi spring iväg/nycklarna till gulag”, dvs världen, som den är, är din nu.

    5. "Städarna" kommer att få det att verka som om det är rätt sätt att saker och ting vara genom att dölja blodet - "städarna har gjort sitt jobb på dig/de har spolat ner dig, du är bra som ny" – dvs när barnet gör samma val som huvudpersonen gjorde, kommer det att bero på att samhället är uppbyggt på ett sätt som döljer de verkliga kostnaderna för dessa val tills det är för sent. Konsumism, stöd till korrupta regeringar, "rättfärdiga" krig, etc etc. För mig är "städare" regeringar, företag, media och andra manipulativa människor/grupper som tjänar på det nuvarande systemet.

    6. Jag tycker att evangeliedelen i slutet är avsiktligt ironisk - efter att ha själviskt förstört världen och överlämnat sitt barn åt dess öde, har han nu modigheten att be Gud (eller vem som helst) om frälsning (att få honom till "riket" ). Jag tycker att den här delen belyser att det här sägs lite hånfullt: "vi är glada mamma, vi har roligt, tåget har inte ens lämnat stationen", dvs hans generation har förlåtit sig själva och funnit "räddning" och nu de är tillbaka på att ha kul trots att "tåget" inte nödvändigtvis går någonstans. Men det finns också en rejäl rädsla där inne - "har du lämnat en plats åt mig? är det sån fantasi?", dvs., trots allt jag har gjort, är det ens möjligt att jag skulle kunna bli förlöst?

    Jag tror att den här låten hänger ihop med en annan bra replik från det här albumet: "Jag gick till sängs i natt och min moraliska kod fastnade/jag vaknade i morse med en frappacino i handen". Det finns ett tema med besatthet av framgång som grumlar vår vision om vad som verkligen är viktigt

    Helt otrolig låt.
    caitsith01 den 4 mars 2009 Länk
  • +4
    Allmän kommentar Ganska marxistisk. Med andra ord, de vuxna älskar nästa generation, men det slutar med att de oavsiktligt skruvar sönder på det sätt som de skruvades ihop. Lämna bara över din "pistol", din rebelliska ande, och låt oss lära dig de hemligheter som vi alla tror att vi verkligen känner till men det gör vi inte. Men i slutändan, även om vi har hjärntvättat dig till att tro att våra sätt är rätt, kan vi alla fortfarande åka med samma tåg hem till en plats där vi alla kommer att vara lyckliga.
    mitigator den 10 juli 2012 Länk
  • +2
    Allmän kommentar Jag håller med om att "städare" är en personifiering av tid, men jag tror att vi faktiskt kan kombinera några av de idéer som redan har kommit fram. Berättaren talar till sitt barn i ånger för hur han har fört honom/henne vilse från Kristus, och hur han och hans vänner har blivit oerhört arroganta och materialistiska genom sina liv till den punkt där de har tappat den sanna andliga skatten ur sikte. hade vetat. En plötslig insikt om detta faktum när de närmar sig döden får berättaren att hamna i en ursäktande svans när han skiljs från sitt barn när han körs mot himlen efter sin omvändelse.

    Och jag måste säga att det faktum att ett tåg användes som en metafor för transporten till livet efter detta passade MYCKET VÄL in i Harry Potter-historien, och jag är glad att de använde det i filmen; Harry får höra av Dumbledore att allt han behöver göra för att gå vidare är att gå ombord på ett tåg, vilket skulle ta honom in i nästa liv. Det är faktiskt mycket mer betydelsefullt för mig nu än när jag faktiskt såg filmen.
    jerbaz den 27 januari 2011 Länk
  • +1
    Allmän kommentar Jag ska försöka göra det lite tydligare vad jag tror det handlar om, för jag kan ha fel, men det verkar passa.

    Nick försätter sig själv i en äldre position och närmar sig döden. Han och de andra har gjort saker i den här världen ("Gulags"), som även om de gjort dem rikare ("Lost amongst our winnings") är moraliskt lite fel och lämnade världen lite skräp. Vapenreferensen kan vara en anspelning på att ångra, vilket låten verkar vara full av...

    Jag tror att en del av det är insikten att även om de ville göra allt rätt så kunde de inte. Människor kommer att vara människor, och människor ersätter andra människor och hamnar i samma position och det spelar ingen roll hur mycket de försöker övertyga de unga om att de behöver titta på allt, det kommer de aldrig att göra.

    Den andra känslan jag får av texterna är insikten om att döden är ganska nära och att det är något att frukta vilken ålder man än är, så kanske människor borde leva sina liv fullt ut.
    xdvr den 12 december 2007 Länk
  • +1
    Låtens betydelse Detta är bland de mest sofistikerade låtarna som någonsin skrivits; det är sann litteratur.

    Verserna växlar mellan en ung person med ett brustet hjärta och gamla människor som går bort. Det som länkar dem samman är Time, i den här låten representerad av "städarna".

    Tiden läker alla sår, inklusive den unges krossade hjärta. Men det finns en paradox eftersom tidens gång också leder oss obönhörligt mot döden.

    Städarna kommer att rengöra våra trasiga små hjärtan men de kommer också, så småningom, att rensa varenda spår av oss från jorden.

    Vad är lösningen på denna paradox ("svaret på alla våra rädslor")?

    För en kristen som Nick Cave är lösningen att omfamna Kristus, så att tiden upphör att vara en uppsättning städare som torkar oss från historien, och blir ett tåg som bär oss i riktning mot det kungarike som vi kommer att nå vid döden.

    Vi förlorade detta svar i vår jakt på vinster (jordiska ägodelar); begäret efter jordiska ägodelar är en fälla ("en gulag") som hindrar oss från att upptäcka vägen ut.

    Jim återupptäckte svaret (riket) vid döden, och sedan har berättaren en omvandlingsupplevelse (ungefär som Nick Cave). Han "var en gång blind" men kan nu se, han hölls "i bojor" (i gulag) men är nu fri.

    Så snart han har denna omvändelseupplevelse förändras hans upplevelse av tiden från skräck (rädsla för att bli gammal) till förväntan (att möta Gud vid döden). Omedelbart är han fri från gulag och firar, redan innan tåget i hans nya liv börjar röra sig. Att bara peka i rätt riktning (födas på nytt) är en grund för lycka.

    Du kan förvänta dig att berättaren, efter att ha blivit befriad från sina bojor och kommit på tåget, nu skulle "lyfta upp sin röst" och "jubla". Men det är här sången, för mig, blir litteratur. Om du märker det kommer jubeln innan han sätter sig på tåget. Det vill säga, tror jag, eftersom låten faktiskt är det sätt på vilket han kommer att räddas. Att höja sin röst till Gud i sång (att acceptera Kristus) är handlingen som omvänder hans hjärta till Gud, sätter honom på tåget och håller honom på väg mot kungariket. Man kan till och med säga att glädje (dvs. att utropa Kristus som sin frälsare) är själva tåget.

    Lärdomen av sången är att istället för att sjunga våra elände (våra krossade små hjärtan, stackars gamle Jim, ljuset är svagt) bör vi ändra vår låt så att säga och lyfta upp våra röster i sång till Gud.

    Det är alltså en sång om sång.
    seanbrady den 3 juli 2010 Länk
  • +1
    Låtens betydelse Jag tror att alla tänker för mycket på innebörden av den här låten. Skolmassaker, självmord och min favorit.. KONCENTRATIONSLÄGER?? Jag tror inte det.

    För mig handlar det om en person som tappat tron ​​på Gud. De får droger av världen och tappar tron ​​och fastnar i världens hype och spänning

    "Förlåt oss nu för vad vi har gjort
    Det började som lite kul"

    När de närmar sig döden olyckliga hittar de vad de behövde hela tiden, något som fanns precis där framför dem men skymt av världens frestelser

    "Vi har svaret på alla dina farhågor
    Det är kort, det är enkelt, det är kristallklart
    Det är runt omkring, det är någonstans här
    Förlorade bland våra vinster"

    Efter detta finner de frid och lever lyckliga och väntar på att tåget (döden) ska ta dem till kungariket (himlen).

    Först skulle jag vilja säga att jag älskar den här låten och den gjorde HP7 så mycket bättre
    För det andra kan vem som helst plocka isär vilken låt som helst så långt den förlorar sin mening, BARA LYSSNA och tänk inte för mycket på det
    jaymartin990 den 30 november 2010 Länk
  • +1
    Allmän kommentar När jag tittar närmare på det... verkar det som en sång om barn i läger (koncentrationsläger alltså). Jag letade upp gulag och det är vad det betyder, Sovjetunionens koncentrationsläger.

    "Städarna har gjort sitt jobb på dig
    De är hippa till det, man, de är i spåret
    De har spolat ner dig, du är bra som ny
    Och de står i kö för att inspektera dig"

    Jag vet inte om Sovjetryssland, men i Tyskland och andra nazistiska läger användes barn för experiment, man städade dem och sedan "inspekterade dem".

    Fångar skickades i tåg, och under denna tidsperiod fick barnen inte veta vad som egentligen pågick...

    Men alla har sin egen tolkning
    itzello den 16 juli 2013 Länk