Don't wanna be an American idiot
Don't want a nation under the new mania
Hey can you hear the sound of hysteria?
The subliminal mind-fuck America

Welcome to a new kind of tension
All across the alien nation
Where everything isn't meant to be okay
Television dreams of tomorrow
We're not the ones who're meant to follow
For that's enough to argue

Well maybe I'm the faggot America
I'm not a part of a redneck agenda
Now everybody do the propaganda
And sing along to the age of paranoia

Welcome to a new kind of tension
All across the alien nation
Where everything isn't meant to be okay
Television dreams of tomorrow
We're not the ones who're meant to follow
For that's enough to argue

Don't wanna be an American idiot
One nation controlled by the media
Information Age of hysteria
It's calling out to idiot America

Welcome to a new kind of tension
All across the alien nation
Where everything isn't meant to be okay
Television dreams of tomorrow
We're not the ones who're meant to follow
For that's enough to argue


Vill inte vara en amerikansk idiot
Vill inte ha en nation under den nya manin
Hej kan du höra ljudet av hysteri?
Det subliminala mind-fuck Amerika

Välkommen till en ny sorts spänning
Överallt i den främmande nationen
Där allt inte är menat att vara okej
TV-drömmar om morgondagen
Det är inte vi som ska följa efter
För det räcker för att argumentera

Tja, jag kanske är bögen Amerika
Jag är inte en del av en redneck-agenda
Nu gör alla propagandan
Och sjung med i paranoias tidsålder

Välkommen till en ny sorts spänning
Överallt i den främmande nationen
Där allt inte är menat att vara okej
TV-drömmar om morgondagen
Det är inte vi som ska följa efter
För det räcker för att argumentera

Vill inte vara en amerikansk idiot
En nation som kontrolleras av media
Information Age of hysteria
Det ropar till idioten Amerika

Välkommen till en ny sorts spänning
Överallt i den främmande nationen
Där allt inte är menat att vara okej
TV-drömmar om morgondagen
Det är inte vi som ska följa efter
För det räcker för att argumentera


Betydelser av låten American Idiot

2209 kommentarer

  • +22
    Allmän kommentar Jag tolkade hela det här albumet och det tog mig dagar att göra det. Varje låt passar in precis där den ska passa in.

    American Idiot - Lite av en "prequel" till resten av skivan...i princip, innan Jesus introduceras, talar den om att huvuddelen av dagens ungdom är ett gäng konformister. Media äger folket, och dessa människor är i grunden idioter. Jesus vill inte vara en av dessa människor...

    Jesus of Suburbia - Intro till huvudpersonen, Jesus. "Son of Rage and Love"...i grund och botten växte han upp i ett hem där hans pappa var hård mot honom och hans mamma älskade honom (påminner mig om den där 70-talets showen), han vänder sig i princip till droger och alkohol för att hålla sig frisk i det hemmet.

    City of the Dead - Visar i princip Jesu liv utanför hans hem. 'Graffiti i badrumsbåset'...'Heliga skrifter i ett köpcentrum'...folk pratar om honom...han är förvirrad.

    I Don't Care - När Jesus förstår vad som händer i världen bestämmer han i princip att han inte bryr sig om någonting om ingen annan brydde sig ... driver honom till självmord

    Kära älskade - Ingen lyssnar, han är förvirrad, tar han livet av sig eller springer han...han vet inte

    Tales From Another Broken Home - "Att leva, och inte andas, är att dö, i tragedi"...självmord är för tragiskt...så vad gör lil jesus...RUN'S AWAY! Han lämnar hemmet...vad mer behöver du veta?

    Holiday - Jag har hört en del säga att den här låten inte passar in i historien, när den faktiskt gör det. Jesus har lämnat mammas och pappas skydd...han ser nu den verkliga världen, och vad händer i den verkliga världen just nu? KRIGET MOT TERRORISMEN!!!! Jag tror också att det har något att göra med Arnold Schwarzenneger "Representanten från Kalifornien har ordet"...men hallå, vad vet jag?

    Bvld. Broken Dreams - Den överlägset bästa låten på albumet, Green Day skulle förmodligen ha släppt den här först men vem vill släppa en powerballad till din första låt på fyra år? I grund och botten är det verkligen självförklarande, Jesus är ensam och förvirrad...Hej, skulle du inte göra det om du var ensam?

    We Are the Waiting - Inte den bästa låten på albumet, men helt klart den mest antemetiska. Detta är Jesu förvandling från den han verkligen är till den han behöver vara för att överleva i världen - St. Jimmy. "The Jesus of Suburbia är en lögn"...han ljuger om sitt gamla liv, han hatar sitt gamla liv...

    St. Jimmy - Titta vad Jesus har blivit sedan han lämnade hemmet...punkrockrebellen som vi alla känner som St. Jimmy...alla älskar Jesus nu...alla utom Jesus...

    Ge mig Novocaine - DROGER!!! SMÄRTSTILLANDE MEDICIN!!! Vem vill ha en alternativ verklighet, det gör verkligen Jesus, han vill vara St. Jimmy, det är den han utvecklades till, det är den han är nu...han behöver bedövas, välkommen till ditt nya liv Jesus

    Hon är en rebell - Ange Whatshername, hon är en rebell, hon är ett helgon, hon är jordens salt och hon är farlig! Nåväl, Jesu--oops--St. Jimmy, träffar henne, börjar bli kär, ser henne som en revolutionär, bla bla bla...men vem vill Whatsername - Jesus eller St. Jimmy?

    Extraordinary Girl - lol trippy trummor! Hur som helst, i princip håller St. Jimmy upp henne på en piedestal, som de flesta killar gör mot tjejen de är förälskade i...och han skulle göra allt för att göra henne lycklig...men hon är superledsen

    Letterbomb - Tja, Whatsername och Jimmy är tillsammans...men inte lyckliga...Whatsername vill inte ha Jimmy, hon gillar vad han var, vem han borde vara. Den här låten har faktiskt MYCKET djup. Du kan dock ta reda på hela den här låten och binda ihop alla förlorade ändar i de tidigare spåren. "Du är inte Jesus från Suburbia, och St. Jimmy är ett påhitt av, dina fäders raseri och din mammas kärlek, du är nu idioten Amerika..." och på slutet när det står Whatsername lämnar. Han är inte Jesus längre, han lämnade den han var för att han var rädd. St. Jimmy är bara ett alter-ego som består av allt Jesus hade när han växte upp...hans fäder rasar och hans mödrar älskar...och slutligen, tänk tillbaka på "American Idiot"...vad är Jesus. ..bara en idiot...ingen gillar honom, alla lämnade honom, där ute utan honom, ha kul! DETTA ÄR DET VIKTIGASTE SPÅR I ALBUMTS STORYLINE!!!

    Wake Me Up... - Älskar den här låten, oavsett hur tung Green Day blir, varje mjuk låt de gör är en knock-out... speciellt den här. I grund och botten, vad har Jimmy kvar, Whatsername är borta... det har gått sju år sedan han lämnade, vad har han, vart kan han gå. Uppenbarligen äger detta rum i september, och han hoppas att allt kommer att bli bättre till oktober...den här låten har mycket mer död och den är till och med knuten till rykten om att Billie Joes pappa dör.

    The Death of St. Jimmy - Så vad gör sorgliga, lilla, kvar utan någonting som St. Jimmy gör? HAN DÖR!!! VÄLKOMMEN TILLBAKA JESUS!!!! St. Jimmy är hur Jesus tillbringade större delen av sitt liv, det var hur han lärde sig att leva, älska och tro. I grund och botten var alter-egot St. Jimmy det enda han kunde vända sig till när Jesus var ensam, drömlös, hopplös, så det var vad han blev.

    VIKTIGT - Vissa kanske hävdar att St. Jimmy i själva verket inte var ett alter-ego av vad Jesus blir, utan i själva verket var hans sorts 'guide' ute i världen, tänk på de sista raderna..."I sinnestillståndet , det är mitt eget privata självmord..."I grund och botten dödar han bara det sinnestillståndet, han är Jesus igen.

    East 12th Street - Det här är vad Jesus är nu, ingen St. Jimmy, han är nu bara Jesus...jobbar på något kontor "Fyllar i pappersarbete"...men han är fortfarande inte nöjd...han vill fortfarande ut... .

    Nobody Likes You - Vad tror du...Jesus är den amerikanska idioten som inte har något att göra än att dricka kaffe och titta på spike-tv...tråkigt va?...vart tog alla vägen? undrar Jesus...

    Rock and Roll Girlfriend - Jag vet inte när eller var det här passar in exakt, men jag vet att det gör det eftersom allt gör det. Jag är trött på att alla säger att den här låten suger, det är inte Green Day, bla bla bla...Jag gillar den personligen...Jag tycker att den låter rockig gammaldags jazz! men hur som helst, min gissning är att det är en av Jesu gamla vänner, som heter TUNNY,...först och främst är den adresserad till St. Jimmy, som Jesu vänner förmodligen fortfarande tror att han går förbi...och det genom att stanna där han var och På jobbet fick han det ultimata rock and roll-livet, medan stackars Jesus är helt ensam.

    We're Coming Home Again - Efter att ha sett allt han missat, går Jesus hem...finns det mycket mer i det?

    Whatsername - Vissa skulle tro att den sista låten skulle vara slutsatsen, men i det här fallet tror jag inte att det är det. Allt Jesus gör är att komma ihåg Whatsername...och det är det.

    Det är min åsikt, kort sagt, det är en historia om att inte fly från dina problem...kan jag bli mer specifik.

    *Detta är min tolkning av albumet, snälla tro inte samma sak för du hörde det här, men gör det till vad du gör det till.*
    canadian_idiot den 19 oktober 2004 Länk
  • +7
    Allmän kommentar Majoriteten av människor i Amerika följer samma ideologi som sprutas ur munnen på politiker som egentligen bara är rösten för särskilda intressegrupper och tjänar en specifik agenda för sin egen fördel, och de får denna information från partiska medier. Folk säger att media inte kan hjärntvätta dig, men det kan den absolut, trots allt kan vår hjärna bearbeta vad våra ögon ser, så all reklam och subliminala budskap i media fungerar när vi ständigt bearbetar denna information i våra hjärnor. Det vi ser och hör sitter kvar i våra hjärnor och det kan påverka dina tankar.

    Bushadministrationen ville ha paniken, spänningen och rädslan implementerad på massorna för att kasta bort konstitutionen i terrorismens namn och "skydda" dig när den gjorde tvärtom utan att folk ens insåg det. Det är lustigt hur ett land blir kopplat till en radikal grupp och blir invaderat under falska förevändningar (massförstörelsevapen). Irak har naturresurser som Amerika vill ha (olja) och Afghanistan har nittio procent av världens opium (den mest lukrativa drogen).

    Sedan försöker de få dig att vara opatriotisk om du ifrågasätter din regering, ärligt talat till er amerikaner som ifrågasätter krigsmotiven skulle jag säga att det är något av det mest patriotiska man kan göra. Folk i ditt land dör i ett meningslöst krig, din ekonomi håller på att krossas på grund av löjliga utgifter (120 miljoner i månaden på krig). Amerika måste sluta vara världspolisen och börja oroa sig för sina egna.

    När det gäller alla kommentarer på den här sidan, lämna argumentet för politiska och debattforum, det här är SÅNGMENINGAR. uttrycka dina tankar och känslor om låten och gå vidare, folk vill inte sålla bland dina 100 svar i ett flammakrig när de försöker ta reda på olika betydelser av en låt de gillar. Och om du inte gillar bandet, varför skulle du då specifikt söka upp dem och kommentera en av deras sångsidor? uppenbarligen gillade du något med låten och om du inte gör det och kom specifikt till att flamma upp folk som GILLAR låten måste du vara en ledsen individ och jag tycker synd om dig. Seriöst, du spanar ut någonstans för att vara dekonstruktiv?

    Folk har OLIKA åsikter om låten och dess budskap, om vi inte gjorde det skulle vi vara robotar. Omfamna individualitet, men uttryck dig olika åsikter och fortsätt så att vi inte behöver sålla igenom en massa generisk, värdelös information om låten.
    AbsentMinded den 19 juli 2010 Länk
  • +5
    Allmän kommentar Musik har alltid varit politiskt..Jag tycker det är läskigt när musik inte är något politiskt..för då måste man tänka, vad är det som händer? Var är yttrandefriheten?
    Människor som Neil Young, Beatles, Rolling Stones har alla haft politiska teman i sina låtar..det här är inget nytt..artister ska uttrycka vad de KÄNNER i sitt låtskrivande, och Green Day gör uppenbarligen det...Du behöver inte måste hålla med om deras känslor..
    "Redneck agenda," är uppenbarligen en hit hos Bush ... och kunde inte vara sant längre. Det här är inte "vänsterpropaganda". Det kallas FRITT TAL, jag vet att många republikaner inte har hört talas om det...det finns gott om "högerpropaganda" i countrymusik, det är inte annorlunda!
    BlueCrystalMirror den 5 oktober 2004 Länk
  • +4
    Allmän kommentar Jo, FDR sa en gång att rädsla är vad vi måste frukta. I Michael Moores film sa han att "Amerika är en nation baserad på rädsla.." Vi är baserade på rädsla på grund av lögnerna som media matar oss. Jag är verkligen inget stort Green Day-fan, men jag gillar den här låten.
    HerHeartCries den 1 oktober 2004 Länk
  • +3
    Allmän kommentar Woohoo! Först att posta! Ahem.
    Den här låten har en ganska uppenbar betydelse...Billie talar om det nuvarande tillståndet i Amerika - hur det kontrolleras av media och hur det kontrollerar sina medborgare med hjälp av paranoia, etc. En catchy, hymnlåt som är relevant för våra gånger.
    Abeer den 21 september 2004 Länk
  • +3
    Allmän kommentar För att citera George Carlin: "All musik är blues. Allt av det."

    Och ja, de pratar om det faktum att hela jävla nationen kontrolleras av nattliga nyheter.

    Och FYI, konservativa gnäller om nästan varje jäkla sak också. Titta på debatterna.
    prayingmantis84 den 6 oktober 2004 Länk
  • +3
    Song Meaning Som den första låten på albumet visar "American Idiot" Jesus frustration över var han bor. Det antyds att staden han bor i är en av de där perfekta små städerna där medborgarna alla är lättmanipulerade, glada människor som blint följer stora institutioner som media och regering. Jesus är en karaktär mycket emot detta. Han är trött på att höra media överallt och se hur de ändrar sina kamraters åsikter. Låtens syfte med berättelsen är att visa varför Jesus skulle vilja lämna hemmet. "American Idiot" är dock en av låtarna på albumet som har en betydelse viktigare för det verkliga livet än för historien.

    Billie Joe har förklarat hur han började skriva låten. När Billie Joe lyssnade på en låt där artisten uttryckte sitt erkännande av att vara en redneck men också gläds åt den statusen, kände sig Billie Joe äcklad. Han undrade hur någon kunde vara stolt över att vara en redneck, en av de värsta sakerna att vara enligt Armstrongs åsikt. Han ska ha kommit tillbaka till studion och börjat skriva "American Idiot" till en sorts "mot"-låtar som den han just hade hört.

    Så går igenom texten:
    Armstrong vill inte vara en amerikansk idiot som den där redneck-sångaren (och många andra "mericaner). Vår nation är under media i den meningen att vi tror på allt som berättas. Lyckligtvis har en handfull av oss kunnat förstå att man inte kan lita på något man läser på internet, men ibland glömmer de människorna att tillämpa den logiken på allt och tror på allt de hör i böcker eller TV. Jag tolkar Amerikas "subliminala sinnejävla" att säga att regeringen och media subliminalt har smugit sig in i våra sinnen, kontrollerat oss när vi aldrig inser det, skapat ett sinnefan av ett land där individualitet är bristande, och galen skit händer hela tiden på grund av det.

    Jag tror att denna "nya sorts spänning" är hur kampen mer verkar handla om aktuella sociala frågor som aldrig var riktigt problem för vårt land under tidigare tidsperioder. Tv:n gillar att visa oss alla de lyckliga liven för Kardashians etc. som om de lever den amerikanska drömmen som vi alla ska önska men aldrig kommer att få.

    Billie Joe skulle hellre bli kallad en bög, ett vanligt ord som stora konservativa använder för att attackera liberaler, än att förknippas med Bushs redneck-agenda och ett tyvärr stort antal högerextrema personer. Amerika gillar att använda propaganda för att göra oss upprörda över någon fråga, så att vi låter det attackera våra personliga friheter. Vi slutar alla med denna "paranoia" som omedvetet ändrar våra åsikter och hindrar oss från att bry oss om vårt land gör intrång i våra rättigheter.

    I grund och botten är Billie Joe besviken på vårt land, och vill att vi ska bli bättre genom att börja ifrågasätta saker (som uttryckt i "Varning"). Han är inte anti-amerikansk, som många tror på grund av den här låten. Det är mer som att han är besviken på tro och handlingar hos någon han bryr sig om. Precis som hur vi kan prata oförskämt till dem vi är bekväma med (skriker på våra systrar och fruar, men tyst accepterar vad våra avlägsna lärare/chefer säger) Istället för att acceptera Amerika, skulle Armstrong hellre visa det var dess misstag finns och tillåta det att bättre själv, vilket den bara kan göra om medborgarnas tankesätt förändras.
    Jakebob13 den 21 augusti 2012 Länk
  • +2
    Allmän kommentar "Jag är kanske den amerikanska fagot, jag är inte en del av en redneck-agenda." Jag älskar den raden. Låten är ganska uppenbar vad den handlar om.
    Sgt. Pepper den 26 september 2004 Länk
  • +2
    Allmän kommentar Dude, gör dig själv en tjänst och håll käften. Bara för att Alice Cooper är en idiot betyder det inte att resten av dem är det. Dexter Holland har till exempel en doktorsexamen i mikrobiologi. De delar inte bara ut de där bebisarna, du vet.

    För det andra är musik politisk och kommer alltid att vara det. Huruvida du prenumererar på musikernas politiska åsikter eller inte är en helt annan sak, men det ändrar inte det faktum att många låtar och många artister lägger politiska och sociala teman i sin musik. Titta på Rage Against the Machine. jävla politiskt. Det betyder inte att du måste köpa in det, och många som gör det är jävla dumma. Men hej, Art Alexakis från Everclear var en delegat till det nationella demokratiska konventet. Så han kanske vet vad han pratar om, va?

    När det gäller rätt eller fel... vem fan är du att bestämma vad som är rätt eller fel? Vem gav Bush auktoriteten att säga, "Se, vad jag än gör här är rätt, eftersom jag är president i USA kan jag göra vad jag vill"? Rätt och fel är relativa begrepp. Det är bara genom att förstå problemet och uttömmande forskning kan en verklig lösning nås. Och inget av dessa har hänt.

    När allt kommer omkring är du medveten om att Usama inte hänger i Irak, eller hur? För det är där trupperna är. Missförstå mig inte, jag stödjer trupperna. Vad jag däremot inte kommer att stödja är anledningen till att de är där.

    Dra ut huvudet ur röven.

    Till alla andra; förlåt för det. Låten är jävla fantastisk. Något som inte har nämnts är hur konceptet med en "American Idiot" förs över hela CD:n. Några tankar?
    prayingmantis84 den 5 oktober 2004 Länk
  • +2
    Allmän kommentar "Det är soldaten som hälsar flaggan, tjänar under flaggan, vars kista är draperad av flaggan som ger den demonstranten friheten att missbruka och bränna den flaggan."
    - Sen. Zell Miller

    Ja, den här låten är anti-Bush och kanske till och med anti-amerikansk - men det kan det vara och det är det som är bra med USA - de kan säga vad de vill även om vi inte gillar det

    Annars - jättebra låt
    gop524 den 28 oktober 2004 Länk