I walked across an empty land
I knew the pathway like the back of my hand
I felt the earth beneath my feet
Sat by the river, and it made me complete

Oh, simple thing, where have you gone?
I'm getting old, and I need something to rely on
So tell me when you're gonna let me in
I'm getting tired, and I need somewhere to begin

I came across a fallen tree
I felt the branches of it looking at me
Is this the place we used to love?
Is this the place that I've been dreaming of?

Oh, simple thing, where have you gone?
I'm getting old, and I need something to rely on
So tell me when you're gonna let me in
I'm getting tired, and I need somewhere to begin

And if you have a minute, why don't we go
Talk about it somewhere only we know?
This could be the end of everything
So why don't we go
Somewhere only we know?
Somewhere only we know

Oh, simple thing, where have you gone?
I'm getting old, and I need something to rely on
So tell me when you're gonna let me in
I'm getting tired, and I need somewhere to begin

And if you have a minute, why don't we go
Talk about it somewhere only we know?
This could be the end of everything
So why don't we go?
So why don't we go?

Ahh
Ohh

This could be the end of everything
So why don't we go
Somewhere only we know?
Somewhere only we know
Somewhere only we know


Jag gick över ett tomt land
Jag kände vägen som min egen buktappa
Jag kände jorden under mina fötter
Satt vid floden, och det gjorde mig komplett

Åh, enkel sak, vart har du tagit vägen?
Jag börjar bli gammal och jag behöver något att lita på
Så säg till när du släpper in mig
Jag börjar bli trött och jag behöver någonstans att börja

Jag stötte på ett fallen träd
Jag kände hur grenarna tittade på mig
Är det här platsen vi brukade älska?
Är det här platsen jag har drömt om?

Åh, enkel sak, vart har du tagit vägen?
Jag börjar bli gammal och jag behöver något att lita på
Så säg till när du släpper in mig
Jag börjar bli trött och jag behöver någonstans att börja

Och om du har en minut, varför går vi inte
Prata om det någonstans bara vi vet?
Detta kan vara slutet på allt
Så varför går vi inte
Någonstans vet bara vi?
Någonstans vet bara vi

Åh, enkel sak, vart har du tagit vägen?
Jag börjar bli gammal och jag behöver något att lita på
Så säg till när du släpper in mig
Jag börjar bli trött och jag behöver någonstans att börja

Och om du har en minut, varför går vi inte
Prata om det någonstans bara vi vet?
Detta kan vara slutet på allt
Så varför går vi inte?
Så varför går vi inte?

Ahh
Åh

Detta kan vara slutet på allt
Så varför går vi inte
Någonstans vet bara vi?
Någonstans vet bara vi
Någonstans vet bara vi


Somewhere Only We Know låtens betydelser

208 kommentarer

  • +22
    Allmän kommentar "Jag gick över ett tomt land"
    Är en metafor för att han är olycklig och ensam

    "Jag kände vägen som min egen bukkappa"
    och han är van vid att vara olycklig

    "Jag kände jorden under mina fötter"
    Olycka är verkligheten för honom

    "Satt vid floden, och det gjorde mig komplett"
    han tittar på någon han älskar men tror att han kommer att skada dem....så att hålla avstånd får honom att känna att han gör rätt eller komplett.

    "Åh, enkla sak, vart har du tagit vägen?
    Jag börjar bli gammal och jag behöver något att lita på
    Så säg till när du släpper in mig
    Jag börjar bli trött och jag behöver någonstans att börja"
    Han undrar, varför är han inte glad?
    han är gammal och behöver någon att lita på och ta hand om honom
    han är trött på lekarna... han ber personen att förlåta honom för att han vill börja om.....

    "Jag stötte på ett fallen träd"
    kärleken dör

    "Jag kände hur grenarna tittade på mig"
    och han är skyldig

    "Är det här platsen vi brukade älska?"
    han ställer den här frågan för att han inte kan tro...hur illa det gick

    "Är det här platsen jag har drömt om?"
    en annan fråga för, det är inte så han vill att det ska gå....

    "Och om du har en minut, varför går vi inte"
    (metaforen slutar) han försöker prata med henne

    "Prata om det någonstans bara vi vet?"
    han ber henne att träffas på ett ställe dit de brukar gå, för att få tillbaka glada minnen till henne

    "Det här kan vara slutet på allt"
    han tror att detta är sista chansen att få tillbaka henne (kanske hon ska gifta sig med någon annan)


    Detta är min synvinkel och jag kan se historien i mitt huvud... jag skriver musik och sånger...... det är förståelsen jag får av den här låten
    missywoods den 3 februari 2013 Länk
  • +11
    Låtens betydelse Enligt FAQ på Keanes hemsida, sa Keanes trummis Richard Hughes följande:

    "Vi har fått frågan om "Somewhere Only We Know" handlar om en specifik plats, och Tim har sagt att det för honom eller oss som individer kan handla om ett geografiskt utrymme eller en känsla; det kan betyda något individuellt för varje person, och de kan tolka det till ett minne av deras... Det är kanske mer ett tema snarare än ett specifikt budskap... Känslor som kan vara universella, utan att nödvändigtvis vara helt specifika för oss, eller en plats, eller en tid..."

    Med den nostalgiska känslan och den övergripande tonen i låten tror jag att Keane försöker uttrycka en portugisisk term känd som 'saudade', som inte har en direkt engelsk översättning utan ungefär betyder "det som vi minns eftersom det är borta."
    xaratherus den 1 oktober 2012 Länk
  • +7
    Låtens betydelse Låten handlar om nostalgi. Det är på grund av nostalgi som han pratar med någon han en gång var kär i. Men det kan appliceras på vem som helst; någon du har haft någon form av relation med.

    Han har en önskan om ett enkelt ögonblick där den här personen tar honom någonstans som bara de känner. För att släppa in honom och prata om vart deras liv är på väg. För att inse fakta som livet flyger, de börjar bli gamla, och även om de har vågat sig med eller utan varandra; njuter av livets alla nöjen. Nu är det dags att bli verklig och inse att de båda behöver något att lita på.

    Oavsett om det handlar om varandra, deras vänskap, deras kärlek, deras förflutna, ett ögonblick, en gest, vad som helst, något. Men vad det än är så måste det vara en ny början. De kan inte avsluta sin relation efter allt som redan har hänt.

    Det är här nostalgin verkligen spelar in, för saker och ting är helt enkelt inte som de är. Han önskar att allt kunde vara detsamma, men det skulle bara betyda slutet på allt. Det skulle vara ett tomt land som du enkelt skulle kunna kartlägga som han kunde kartlägga sin baksida. Så han vill förlita sig på något, någon ny början. Och han vill att den här nya gnistan ska börja någonstans...någonstans, där den första började. "Någonstans vet bara de". Kanske inte exakt samma plats, men någonstans vet bara de.
    arlinco den 10 augusti 2011 Länk
  • +4
    Allmän kommentar det här är en bra låt! Jag undrar varför ingen gör inlägg... i alla fall, för mig handlar den här låten om ensamhet. det är som att de redan har gjort slut länge. men han är vid den punkt i sitt liv där han inte vet vart han ska gå, vad han ska göra. så han vänder sig till den här tjejen, sitt ex, och tror fortfarande att de har en chans. det är ganska stökigt dock.
    rockedbullsh_ter den 27 maj 2004 Länk
  • +4
    Allmän kommentar För mig har den här låten inget med kärlek att göra. Det får mig att tänka på världen omkring mig, och på hur mycket världen har förändrats. Han påminner om hur världen brukade vara innan livet blev en så hektisk plats.
    "Åh enkel sak var har du tagit vägen
    Jag börjar bli gammal och jag behöver något att lita på"
    Det här kan vara att tala om hur eftersom allt förändras så snabbt är det svårt att lita på att de saker du älskar mest (i det här fallet möjligen naturen runt honom) kommer att finnas där imorgon; inse att ingenting i vår värld är enkelt längre.
    Carmela52 den 29 oktober 2008 Länk
  • +3
    Allmän kommentar jag tror att han har varit kär i den här tjejen. Jag tror att de har haft ett platoniskt förhållande, eller så vill flickan bara inte binda sig.

    så, den här låten är som, "heyyy, cmon släpper taget. låt oss gå vidare till en annan nivå."
    för att han "blir gammal" och "trött".

    och nu känns det som att han förlorar den här tjejen.
    "det här kan vara slutet på allt" och "enkel sak vart har du tagit vägen?"

    Jag antar att han vill ha allt tillbaka till det normala och mer. haha, detta är min gissning. =)
    kharmalove den 4 juni 2004 Länk
  • +3
    Allmän kommentar som ett förälskat par -- har du aldrig pratat om var dina själar skulle mötas efter att du dör? det skulle vara "någonstans som bara vi vet". Han sjunger om att nå slutet av sitt liv, hans "något att lita på" skulle vara löftet de gav till varandra om var de skulle träffas.
    ksandbergfl den 23 mars 2006 Länk
  • +3
    Allmän kommentar Så jag har vad som verkar vara en helt annan syn på den här låten. För mig, snarare än att den här låten handlar om en relation som inte fungerar, ser jag den som en relation som blir djupare.

    "Jag gick över ett tomt land
    Jag kände vägen som min egen buktappa
    Jag kände jorden under mina fötter
    Satt vid floden och det gjorde mig komplett"

    Början handlar om att vara singel och ensam, vilket är en bekant plats för just den här personen. Allt de egentligen behövde var att vara för sig själva och "sitta vid floden" och tänka.

    "Åh enkel sak var har du tagit vägen
    Jag börjar bli gammal och jag behöver något att lita på"

    Nu är den här personen i ett förhållande och de ifrågasätter om det är rätt. De undrar om de ska gå tillbaka till det "enkla" och vara ensamma.

    "Så säg till när du släpper in mig
    Jag börjar bli trött och jag behöver någonstans att börja"

    Efter att ha tänkt på det, frågar den här personen sedan sin partner om de kommer att släppa in honom/henne eller inte, eftersom de behöver veta att detta förhållande är värt det. De är trötta på att vara ensamma men de behöver någonstans att starta förhållandet.

    "Jag stötte på ett fallen träd
    Jag kände hur grenarna tittade på mig"

    Vid det här laget känner jag att personen har bestämt sig för att engagera sig i förhållandet. Jag föreställer mig att det "fallna trädet" är det enda trädet i området överhuvudtaget, vilket betyder att personen till slut gav upp tryggheten att vara ensam och att "grenarna" som tittar på honom/henne försöker berätta för denna person vad de är lämnar bakom sig eftersom framtiden med någon annan är osäker.

    "Är det här platsen vi brukade älska?
    Är det här platsen jag har drömt om?"

    Nu ser båda personerna i förhållandet tillbaka och tänker för sig själva "Tyckte jag verkligen om att vara ensam?" Och de inser att platsen som de har drömt om är hos varandra.

    "Och om du har en minut, varför går vi inte
    Prata om det någonstans bara vi vet?
    Detta kan vara slutet på allt
    Så varför går vi inte
    Någonstans vet bara vi?"

    Till slut bestämmer de sig för att gå och prata om sina känslor om förhållandet. Genom att erkänna sina verkliga känslor för varandra kommer det att bli slutet på ensamheten som var allt de någonsin visste. Ungefär som i PS I Love You där de pratar om "slutet på livet som du känner det." Att erkänna sin kärlek till varandra är det avgörande ögonblicket i deras liv där ingenting någonsin kommer att bli sig likt. Och att "någonstans bara vi vet", för mig, är bara den helt unika kärleken som de delar.

    Jag vet att det inte är vad alla tycker men det är vad låten betyder för mig. Alla har sin egen tolkning. :)





    LastTrainHome67 den 23 december 2009 Länk
  • +2
    Allmän kommentar den här låten påminner mig om min en gång bästa vän, som faktiskt var en pojke. han var två år äldre än jag och vi var grannar. i ungefär två år var vi praktiskt taget oskiljaktiga. Jag flyttade (även om jag var i samma stad) när jag gick i 8:e klass och han var tvåa. det som kan ha börjat som en plutonisk vänskap tog nu formen av något som kan ha varit mer än bara vänskap. det fanns ett skogsområde bakom mitt gamla hus (utrustat med en liten bäck och ett fallen träd) som i princip var "vår" plats. så småningom tappade vi kontakten och jag fick reda på en tid senare att han har flyttat till ett annat tillstånd. saklåten påminner mig om honom eftersom han i stort sett är den sista bästa vännen och den enda kopplingen till min barndom jag har kvar. Jag skulle verkligen vilja återuppliva vänskapen vi en gång hade, men jag tror att det är för sent för det...
    Desaparecida den 17 september 2004 Länk
  • +2
    Allmän kommentar Jag tror inte att det här är en kärlekslåt. Enligt min åsikt talar låten om en svår situation där du måste växa upp, jag kom på detta på grund av "Åh, enkel sak, vart har du tagit vägen?".

    Det handlar om att sakna sin barndom och hur lätt det var. Jag tror att den där platsen han pratar om, att "någonstans" är en plats som bara finns i hans sinne där han kan vara fri. Jag får det här med frihet från fakta att han pratar om en flod, träd och naturrelaterade saker.

    Jag älskar den här låten, jag brukade lyssna på den mycket när jag var ledsen över att min mormor dog. Varje gång jag lyssnar på den bildar jag mig automatiskt i ett fält med solrosor av någon anledning haha
    Valp den 15 februari 2012 Länk