Shakedown 1979, cool kids never have the time
On a live wire right up off the street
You and I should meet
June bug skipping like a stone
With the headlights pointed at the dawn
We were sure we'd never see an end to it all

And I don't even care to shake these zipper blues
And we don't know just where our bones will rest
To dust I guess
Forgotten and absorbed into the earth below

Double cross the vacant and the bored
They're not sure just what we have in store
Morphine city slippin' dues, down to see

That we don't even care, as restless as we are
We feel the pull in the land of a thousand guilts
And poured cement, lamented and assured
To the lights and towns below
Faster than the speed of sound
Faster than we thought we'd go, beneath the sound of hope

Justine never knew the rules
Hung down with the freaks and ghouls
No apologies ever need be made
I know you better than you fake it, to see

That we don't even care to shake these zipper blues
And we don't know just where our bones will rest
To dust I guess
Forgotten and absorbed into the earth below

The street heats the urgency of now
As you see there's no one around


Shakedown 1979, coola barn har aldrig tid
På en strömsänd kabel rakt upp från gatan
Du och jag borde träffas
Juni bugg hoppar som en sten
Med strålkastarna riktade mot gryningen
Vi var säkra på att vi aldrig skulle få se ett slut på det hela

Och jag bryr mig inte ens om att skaka de här dragkedjorna
Och vi vet inte precis var våra ben kommer att vila
Till damm antar jag
Glömd och absorberad i jorden nedanför

Dubbelkorsa det lediga och det uttråkade
De är inte säkra på vad vi har i beredskap
Morfinstaden glider av avgifterna, ner för att se

Att vi inte ens bryr oss, så rastlösa som vi är
Vi känner dragningen i de tusen skuldernas land
Och hällde cement, beklagade och försäkrade
Till ljusen och städerna nedanför
Snabbare än ljudets hastighet
Snabbare än vi trodde att vi skulle gå, under ljudet av hopp

Justine kände aldrig till reglerna
Hängde med freaks och ghouls
Inga ursäkter behöver någonsin göras
Jag känner dig bättre än du fejkar det, för att se

Att vi inte ens bryr oss om att skaka de här dragkedjorna blues
Och vi vet inte precis var våra ben kommer att vila
Till damm antar jag
Glömd och absorberad i jorden nedanför

Gatan värmer nuets brådska
Som du ser finns det ingen i närheten


1979 låtens betydelser

298 kommentarer

  • +43
    Allmän kommentar Den här låten betyder så mycket. Det får fram något i mig som jag inte tror att jag har sett från någon annan låt. Kan hjälpa att jag är en desillusionerad tonåring, precis som Billy sjunger om här, men jag antar att det är vad 90-talets alternativ rock handlar om.

    Den här låten får mig att tänka på var jag är nu. Att vara tonåring är en märklig tid... det är vår ungdom när vi kommer ut och ser världen. Vi lär oss så mycket om oss själva under den här tiden. Som Eddie Vedder sa... allt som är heligt kommer från ungdomen... men det är mer än så. Det är inte bara toppen och symbolen för vår ungdom, utan det är också när utsikten att bli vuxen verkligen går upp för oss. Det är en väldigt spännande, magisk tid, men det är också en väldigt sorglig, flyktig tid. Att inse att här är vi, gamla nog att köra och vara ute sent och bli kära och allt, men vi måste göra det bästa av det medan vi kan. För i morgon kanske vi tar på oss kostym och slips varje dag, betalar räkningar, sitter vid ett skrivbord. Det är som att vi bara får ett litet fönster för att lära oss vilka vi verkligen är som mogna människor, innan bördan av det moderna livet krossar vem vi ville bli.
    Det här är min favoritvers, den kväver mig nästan

    "Och vi vet inte
    Precis där våra ben kommer att vila till damm
    Jag antar att jag glömt och absorberat
    in i jorden nedanför"

    Att bli gammal är oundvikligt, men för en tonåring känns det så långt borta... vi är säkra från allt buller och förtvivlan i vår lilla bubbla av uppror.

    "Och vi bryr oss inte ens
    lika rastlösa som vi är"

    Det är faktiskt sällsynt att tonåringen nöjer sig med att sitta hemma med sig själv. Vi vill alla ha kärlek och tillfredsställelse och lycka och vårt eget utrymme. Det är svårt att hitta ibland. Men resan är halva nöjet.

    Jag är inte säker på varför jag just skrev allt det där, jag antar att jag är på ett väldigt formbart humör och den här låten fångade mig på rätt sätt. Så kom ihåg, du är aldrig för ung för kärlek och uppfyllelse och du är aldrig för gammal för uppror och förändring. Och om du är en tonåring som försöker hitta din väg, gör det, oavsett vad som håller dig tillbaka. Rök en joint, smyg ut, var ute med dina vänner till klockan 04.00, säg till personen du älskar att du älskar dem, se världen, säg till folk du hatar att knulla, lyssna på musik som gör dig glad över att leva, eller okej med att önska att du inte var det. En dag kommer vi att vara gamla och gråa och vi kommer att se tillbaka på de 5 åren eller så från det att du blev din egen och när du får verkliga ansvarsområden, och vi skulle önska att vi hade gjort dessa saker. Eller, vi kommer att vara glada att vi gjorde det. Njut av tonårslivets upp- och nedgångar medan du kan. Oroa dig inte för mycket om framtiden, för morgondagen kanske aldrig kommer, men idag är definitivt här.
    Tig45 den 25 januari 2012 Länk
  • +9
    Allmän kommentar Det här är en av Pumpkins bästa låtar, en av mina favoriter genom tiderna... Texterna är oklara men några av dem är vettiga om du tänker efter. Temat för låten är nostalgi över Billy Corgans ungdom.
    "With the headlights pointed at the dawn / we were sure we'd never see a end to it all" - ungdomarna i berättelsen om låten är fulla av liv och oövervinnerliga och fulla av hopp - de kommer aldrig att se ett slut till sin ungdom.
    "Och jag bryr mig inte ens om att skaka dessa blixtlåsblues" - blixtlåsblues - sexuell frustration?
    "Och vi vet inte precis var våra ben kommer att vila / till damm antar jag" - tonåringarna har inget egentligt mål i livet och en osäker framtid.
    "Vi känner dragningen i de tusen skuldernas land och gjutna cement" - det här är en metafor för livet i staden.
    Allt som allt en så bra låt, även om inte alla texter är vettiga ;-)
    Cherub Rock den 22 maj 2002 Länk
  • +6
    Allmän kommentar Shakedown 1979
    Coola barn har aldrig tid
    På en strömsänd kabel rakt upp från gatan
    Du och jag borde träffas

    Detta antyder den typiska längtan efter anslutning som de flesta förorts tonåringar känner. Lägg märke till att talaren verkar bara tala till sig själv; "Coola barn har aldrig tid". De följande två raderna är den där längtan efter en specifik vän (kanske en flicka) "på en strömkabel precis utanför gatan" En telefonledning kanske? Det verkar också peka på den önskan som alla tonårspojkar har, de vill vara "live wires" - farliga, utåtriktade och allmänt intressanta.



    Junebug hoppar som en sten
    Med strålkastarna riktade mot gryningen
    Vi var säkra på att vi aldrig skulle få se ett slut
    Till det hela

    Jag har läst att Junebug var en låt som Billy var förtjust i när han var ung, att "hoppa som en sten" skapar också bilden av sorglösa tider vid havet. Lägg också märke till att talaren nu verkar vara äldre än i vers 1. Han har tillgång till en bil och hänvisar nu till "vi" snarare än "jag"; han har nu vänner han längtat efter. "Strålkastarna riktade mot gryningen" skapar känslan av att se mot framtiden. Men i nästa rad reflekterar talaren nu över det förflutna och talar inte längre som tonåring. Det finns verklig sorg i de två sista raderna av denna vers.



    Och jag bryr mig inte ens
    För att skaka dessa dragkedjor blues
    Och vi vet inte
    Precis där våra ben kommer att vila till damm
    Jag antar att jag glömt och absorberat
    In i jorden nedanför

    Återigen är vi tillbaka till tonåringens röst. "dragkedja blues" kan vara sexuell frustration. Jag tror att han säger att även om detta är källan till mycket färg för tonåringar, så faller det inte ens in för honom att detta kommer att förändras. "vi vet inte...var våra ben kommer att vila" målar bilden av en ung person som fortfarande inte har en aning om vart hans liv kommer att ta vägen. Som vi ser längre fram i låten tyder det på att han tvivlar på att han ens kommer att vara i sin nuvarande stad/stad senare i livet.



    Dubbelkorsa det lediga och det uttråkade
    De är inte säkra på vad vi har i beredskap
    Morfin city slippin avgifter
    Ner för att se

    Den första raden är en hänvisning till hur tonåringar ofta är ganska hänsynslösa i hur de eftersträvar en bra tid. De "lediga och uttråkade" är jämnåriga som de inte vill umgås med eftersom de ses som tråkiga. Detta är kanske en nick till rösten i första versen som längtar efter "coola barn". Är han nu en av de där coola barnen som han brukade idolisera? Tanken med morfin kan vara att använda droger för att dämpa smärta, jag gissar att det är en metafor för tonåringars dricks-/rökarpanna. Morfin är också väldigt likt heroin, håller talaren nu på att förlora sin oskuld och utsättas för det destruktiva beteendet i staden?



    Att vi inte ens bryr oss
    Lika rastlösa som vi är
    Vi känner dragningen
    I de tusen skuldernas land
    Och hällde cement
    Beklagade och försäkrade
    Till ljusen och städerna nedanför
    Snabbare än ljudets hastighet
    Snabbare än vi trodde att vi skulle gå
    Under ljudet av hopp

    De två första raderna representerar den där tonårsdikotomien av känslor - du är både bekymmerslös och otroligt fångad av dig själv, så vid den tidpunkten verkar dina problem verkliga, men när du blir äldre verkar de obetydliga. Att känna dragningen av "landet med tusen skulder och gjutet cement" verkar vara corgans gotiska fas - mycket melodramatiskt språk i kombination med önskan att bege sig till storstaden och göra något av sig själv, i det här fallet, musikaliskt. Delen av versen om hastighet hänvisar till den hastighet med vilken tiden går "snabbare än vi trodde att vi skulle gå". Som om han blivit överraskad av hur snabbt "vi" har åldrats. Är "under ljudet av hopp" tanken att det inte finns något att göra åt det?

    Linjen "ljus och städer nedanför" har en personlig betydelse för mig, eftersom när jag gick hem från skolan fanns det en järnvägsbro, som av en konstig illusion fick det att se ut som att mitt kvarter svävade ovanför kvarteret jag gick igenom . När jag sitter i mitt hem minns jag ofta min gamla skola, som ligger i en särskilt vacker del av staden - jag känner mig dragen till "staden nedanför" järnvägsbron och min barndom.



    Justine kände aldrig till reglerna
    Hängde med freaks och ghouls
    Inga ursäkter behöver någonsin göras
    Jag känner dig bättre än du fejkar det

    Lägg märke till att talaren nu är ensam igen, och som i slutet av föregående vers ser han nu tillbaka på det förflutna. Detta är särskilt varm vers; han säger till sin vän "oavsett hur du förändras, kommer du alltid att vara samma person för mig". Alla äldre än 16 kommer att ha vänner från sin barndom som har förändrats, men hur mycket de än försöker förvandla sin image, behåller dessa vänner alltid essensen av den person du först kände dem som.



    Gatan värmer upp ljudets brådska
    Som ni ser finns det ingen i närheten

    Jag har alltid trott att han sjunger "street heats the urgency up now" i den här raden, men hur som helst tror jag att det betyder så här: Han går nerför gatan där han växte upp, förmodligen i en metaforisk mening, detta tar tillbaka " brådska” tonåringar känner i sina liv – allt handlar om nu, inte det senare. Han inser snart, till sin besvikelse, att människorna som gjorde denna plats speciell inte längre finns där. Detta ger den fruktansvärda insikten att minnen inte kan återupplevas, eftersom människorna som skapade dem har gått vidare.

    Jag tycker att den här låten är särskilt gripande på grund av tonen i den sista raden av varje vers - alltid färgad av sorg. Ändå är låten som helhet inte deprimerande – den visar det spektrum av känslor du kan förvänta dig av en recension av det förflutna. Men jag tycker att det är rättvist att säga att ånger är den övervägande känsla som den här låten framkallar.

    Jag inser att det här är en låt, och musiken är lika viktig som texten, men jag kan inte riktigt prata om musik med bara text.
    droeh den 30 januari 2009 Länk
  • +6
    Allmän kommentar Det handlar om en grupp vårdfria tonåringar. raden "And I don't even care ,To shake these zipper blues" tycks antyda att det är en grupp killar som hellre bara bråkar och umgås istället för att göra sig tilltalande för det motsatta könet. senare i låten står det "Justine visste aldrig reglerna, Hung down with the freaks and the ghouls" antyder att det fanns en tjej som gillade dem för vem de var och inte brydde sig om att de inte hade så mycket att erbjuda henne .
    patrick1750 den 28 februari 2012 Länk
  • +5
    Allmän kommentar Jag tror att den här låten handlar om politiken att vara tonåring och att växa upp.
    cherub_saturnine den 29 april 2002 Länk
  • +4
    Allmän kommentar sång om det förflutna. lite nostalgi.
    stridsspets den 2 maj 2002 Länk
  • +4
    Allmän kommentar Jag är 14. Det regnar ute. Jag och min bästa vän sitter i mitt rum och gör mixband. Han är min kärlek, mitt liv, mitt allt. Vi pratar om vårt band. Vi ska göra det enormt. Vi är. Vi kommer ut ur den här jävla staden.

    Det är vad den här låten påminner mig om. Bara att vara ung, uttråkad, fast i förorten. Vill komma ut, utan att veta hur. Göra planer för framtiden. Han är fortfarande i den staden. Jag är 20 minuters bilresa bort, men jag är fortfarande bunden till den staden. Vi är båda 21. Vi planerar båda fortfarande vår stora flykt.
    Vissa saker förändras helt enkelt inte.

    1979 kommer alltid att vara temasången för våra planer.
    Arianrhod den 9 februari 2005 Länk
  • +4
    Allmän kommentar Ok, det verkar som att alla har missförstått några grundläggande fakta om den här låten, så jag lägger upp den här bara för att klargöra några saker och göra några verser tydligare.

    Shakedown 1979
    Coola barn har aldrig tid
    På en strömsänd kabel rakt upp från gatan
    Du och jag borde träffas

    Billy är nostalgisk och säger att det är synd att det inte fanns tillräckligt med tid för dig att lära känna honom när han var en av de "coola barnen" och hans liv var energiskt och oförutsägbart (på en live-kabel).

    Junebug hoppar som en sten
    Med strålkastarna riktade mot gryningen
    Vi var säkra på att vi aldrig skulle få se ett slut
    Till det hela

    Billy målar nu ett porträtt av sin ungdom: han kör i en bil med sina vänner och vet inte vart de är på väg eller kommer att hamna i livet. Han verkar bara vara för långt borta som tonåring. En Junebug är en gammal bil och den hoppar som en sten eftersom den inte längre går bra. Strålkastare riktade mot gryningen är en direkt referens till deras körning utan en destination och det faktum att hela deras liv ligger framför dem.

    Och jag bryr mig inte ens
    För att skaka dessa dragkedjor blues
    Och vi vet inte
    Precis där våra ben kommer att vila
    Till damm antar jag
    Glömt och absorberat
    In i jorden nedanför

    Zipper blues är slang för depression orsakad av att alltid röra sig. Det är en referens till att vara deprimerad (blå) eftersom du aldrig är på ett ställe tillräckligt länge för att dra upp dragkedjan på din jacka. Hur som helst, han säger att han inte ens bryr sig om att slå sig ner på ett ställe. Han är en ung och vet inte var han kommer att hamna eller var hans ben kommer att vila. Han vet att han så småningom kommer att dö och få sina ben absorberade i jorden, men han har ingen aning om vart han ska ta vägen under tiden och han verkar njuta av att vara ung med framtiden framför sig och inte veta vad som kommer att hända. Detta kan också vara en referens till att Billy är på turné med sitt band, och ständigt åker från stad till stad på turné.

    Dubbelkorsa det lediga och det uttråkade
    De är inte säkra på vad vi har i beredskap
    Morfin city slippin avgifter
    Ner för att se

    De lediga och uttråkade är förmodligen vuxna som inte längre har den passion som tonåringar har och Billy säger att han ville röra upp saker och förändra världen eftersom det har blivit tråkigt och tråkigt - de vet inte precis vad han har i beredskap för dem .
    (Detta kan också vara en mindre subtil referens till tonåringar som är busiga och spelar spratt på vuxenvärlden - musikvideon visar dem vandalisera en praktisk butik medan en ledig och uttråkad vuxen sitter vid registret och inte vet vad som händer.)

    Att vi inte ens bryr oss
    Lika rastlösa som vi är
    Vi känner dragningen
    I de tusen skuldernas land
    Och hällde cement, beklagade och försäkrade
    Till ljusen och städerna nedanför
    Snabbare än ljudets hastighet
    Snabbare än vi trodde att vi skulle gå
    Under ljudet av hopp

    De är rastlösa tonåringar utan någon omedelbar önskan att växa upp men de blir pressade mot vuxen ålder (landet av skuld och gjutna cement aka kontor och byggnader som vuxna arbetar på) och de dras till slut in i denna värld snabbare än de trodde att de skulle göra. och de förlorade sina ungdomsdrömmar och förhoppningar på vägen.

    Justine kände aldrig till reglerna
    Hängde med freaks och ghouls
    Inga ursäkter behöver någonsin göras
    Jag känner dig bättre än du fejkar det

    Justine umgicks med utstötta som tonåring. Då hade Billy ett tillräckligt starkt band med henne (och förmodligen resten av hans vänner) att det inte behövdes be om ursäkt mellan dem - han var nära nog att säga att ursäkterna var falska ändå.

    Att se att vi inte ens bryr oss
    För att skaka dessa dragkedjor blues
    Och vi vet inte
    Precis där våra ben kommer att vila
    Till damm antar jag
    glömt och absorberat
    In i jorden nedanför

    Se ovan.

    Gatan värmer nuets brådska
    Som du ser finns det ingen i närheten

    Tiden går för fort; De gånger Billy delade med sina vänner som tonåring handlade om att vara där i stunden utan rösträtt i världen men ändå ha vad som verkade vara oändliga möjligheter för sin framtid framför sig. Billy och hans vänner har alla vuxit upp och gått vidare; det finns ingen längre i närheten.
    matthew232 den 9 april 2015 Länk
  • +3
    Allmän kommentar Det handlar om att inte ha något att göra, att växa upp i en förort och att ha tråkigt i allmänhet. Och ja, texten är mörk, men vad är inte Pumpkins låt?
    Croc den 7 maj 2002 Länk
  • +3
    Allmän kommentar ROUS, du har väldigt, väldigt fel. Vad Billy sa var att många människor sa till honom att "Perfect" hade en "1979"-känsla, så för VIDEO för perfekt, samlade han nästan alla barnen från 1979-videon, och VIDEO var tänkt att vara av barnen 10 år senare. Själva låten, 1979, handlar precis om vad alla har sagt, påminner Billys del om att vara tonåring och att vara rastlös och uttråkad. Perfekt tror jag handlar om att bara... träffa en speciell tjej eller något, jag är inte riktigt säker, men Billy är en gud.
    ezekiel856 den 11 maj 2002 Länk